Results for quoting translation from English to French

quoting
citant

quoting :
clôture:

quoting ref.
réf à rappeler

millimeters quoting
indication des millimètres

quoting connection.
alerte.

i was quoting:
je citais donc le discours suivant:

however, quoting :
toutefois, en citant:

use smart quoting
utiliser les citations élégantes

quoting the statement,
je cite le discours :

quoting in replies:
citations dans les réponses :

quoting repair costs
estimation des couts de reparation

he was quoting statistics.
il citait des statistiques.

quoting from the paper:
citant le document:

essentially quoting section 5.
c'est-à-dire, essentiellement, ce qui est énoncé à l'article 5.

when quoting text in forwards:
lors de citations dans les messages réexpédiés :

recycle colours on deep quoting
réutiliser ces couleurs pour les citations plus profondes

i am quoting patrick watson.
ce sont là les paroles de patrick watson.

recycle colors on deep & quoting
& réutiliser ces couleurs pour les citations plus profondes

quoting mahatma gandhi, he said:
citant le mahatma gandhi, il a déclaré :

◦ quoting streamlined by 5-10 days
◦ accélération de l'établissement d'un prix de 5 à 10 jours