Results for rachis lombaire translation from English to French

rachis
rachis

in the rachis direction.
suivant la direction du rachis.

rachis: spinal column.
rachis: colonne vertébrale.

first vertebra of rachis
première vertèbre du rachis

multifunctional rachis osteosynthesis device
dispositif d'osteosynthese du rachis multifonctionnel

the rachis is filled with cytoplasm.
il est essentiellement constitué de kératine.

adjustable osteosynthetic system of the rachis
systeme d'osteosynthese du rachis avec reglage en position

stereotaxis system for surgery of the rachis
systeme de stereotaxis pour la chirurgie du rachis

vertebral column or rachis (front view)
colonne vertébrale (frontale)

the rachis of a living being is sinusoidal.
le rachis d'un vivant est sinusoïdal.

pinnules are borne alternately on the pinna rachis.
la disposition des pinnules de troisième ordre sur le rachéole est alterne.

maximum protection of the spine by supporting the rachis
protection maximale du dos dû au soutient de la colonne vertébrale

hinge attachment system for a rachis bone synthesis device
systeme de fixation a charniere pour dispositif d'osteosynthese rachidienne

the capital suspensions failed to correct that poor rachis either.
les suspensions capitales ne parvinrent pas non plus à corriger ce malheureux rachis.

shoots and complete plants were regenerated from rachis and shoot callus.
des tiges et des plantes complètes se sont régénérées à partir de callus de rachis et de tiges.

inter-vertebral disc prosthesis for rachis through anterior surgery thereof
prothese de disque intervertebral pour colonne vertebrale pouvant etre mise en place par chirurgie anterieure

inter-vertebral disc prosthesis for lumbar rachis through posterior surgery thereof
prothese de disque intervertebral pour rachis lombaire inseree par intervention chirurgicale posterieure

the anatomy of stem, petiole, and rachis is not modified by these mutations.
l'anatomie de la tige, du pétiole et du rachis n'est pas affectée par ces mutations.

this linking device 1 can therefore be installed on separate or contiguous segments of the rachis.
un tel dispositif de liaison 1 peut ainsi être installé sur des segments du rachis séparés ou contigus.

pseudoroegneria deweyi differs from other closely related species in the number of rachis nodes in the inflorescence.
le p. deweyi diffère des autres espèces voisines par le nombre de noeuds rachiques dans l'inflorescense.