Results for raid arrays translation from English to French

raid arrays
ensembles raid

use diskeeper on raid arrays
utiliser diskeeper sur des ensembles raid

raid array
raid

should i use diskeeper on raid arrays?
puis-je utiliser diskeeper sur des ensembles raid?

mounted volumes (letterless drives) raid arrays
volumes montés (disques sans lettre didentification) ensembles raid

raid arrays are often used to increase system performance.
les ensembles raid sont souvent utilisés pour optimiser les performances du système.

diskeeper defragments raid arrays just as it does single disk drives.
le programme diskeeper défragmente les ensembles raid comme s’il s’agissait de lecteurs de disque.

diskeeper defragments raid arrays just as it would single disk drives.
le programme diskeeper défragmente les ensembles raid comme s’il s’agissait de disques individuels.

on this system, there are three raid arrays (all raid 1).
ce syst�me dispose de trois matrices raid (toutes raid 1).

this file is responsible for the proper configuration of all raid arrays on your system.
ce dernier est responsable de la configuration correcte de toutes les matrices raid du syst�me.

yesdiskeeper supports all levels of software- and hardware-based raid arrays.
oui, le programme diskeeper prend en charge tous les niveaux des ensembles raid logiciels et matériels.

system and method for flexible physical-to-logical mapping in raid arrays
systeme et procede de mise en correspondance des structures physiques et logiques dans les ensembles raid

during the normal red hat enterprise linux installation process, raid arrays can be created.
lors du processus d'installation normal de red hat enterprise linux, il est possible de cr�er des matrices raid.

yes—diskeeper supports all levels of software- and hardware-based raid arrays.
oui, le programme diskeeper prend en charge tous les niveaux des ensembles raid logiciels et matériels.

the status of the raid array
l'�tat de la matrice raid

apparatus for concurrent raid array relocation
appareil, systÈme, et procÉdÉ pour translation concurrente de rÉseau raid

the file /proc/mdstat is the easiest way to check on the status of all raid arrays on a particular system.
le fichier /proc/mdstat est le moyen le plus simple de v�rifier l'�tat de toutes les matrices raid d'un syst�me particulier.

raid data storage array spin-up control
commande d'acceleration d'un reseau d'unites de stockage raid

next, it is necessary to actually create the raid array.
il est ensuite n�cessaire de cr�er effectivement la matrice raid.

performing a preemptive reconstruct of a fault-tolerant raid array
execution d'une reconstitution preemptive d'un reseau raid insensible aux defaillances