Results for rain man translation from English to French

rain man
rain man

rain
pluie

rain, rain
la pluie ne cesse de tomber

rain, rain...
de la pluie, toujours de la pluie...

translation of the website - rain man
traduction du site - rainman

i say rain come, sun come, soldier man dey go.
j'ai dit vienne la pluie, vienne le soleil, le soldat y va.

soldiers: rain come, sun come, soldier man dey go.
vienne la pluie, vienne le soleil, le soldat y va.

what film has most influenced your ideas about mental health? rain man
quel film a le plus influencé vos idées sur la santé mentale ? rainman

on a night when the rain is lashing down, a man finds an umbrella.
par une nuit de grande pluie, un homme trouve un parapluie abandonné.

14 like clouds and wind without rain is a man who boasts of his gifts falsely.
14 des nuages et du vent sans pluie, tel est un homme se félicitant à tort de ses libéralités.

14 clouds and wind without rain, so is a man that boasteth himself of a false gift.
14 comme des nuages et du vent sans pluie, ainsi est un homme se glorifiant à tort de ses libéralités.

on november 2, 21:00, rain man, adapted from the film, translated by shlomi
le 2 novembre, 21:00, l'homme de la pluie, (rain man), traduit par shlomi

on april 21, 21:00, rain man, translated by shlomi moskowicz, staged by roni
le 12 avril, 21:00, on achève bien les chevaux, on achève bien les chevaux,

a man gets caught in the rain and enters a building.
surpris par la pluie, un homme pénètre dans un immeuble.

and certainly no one but a rain man style gamer would spend any meaningful length of time playing a shovel dump game.
et certainement pas un mais un joueur de style rain man passaient toute la longueur utile de temps à jouer un jeu pelle de vidage.

man, i went out three times in the rain to smoke today.
Ça fait trois fois que je vais fumer dehors aujourd'hui.

a poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
un homme pauvre qui opprime les misérables est une pluie violente qui fait manquer le pain.

3 a poor man who oppresses the lowly is like a driving rain which leaves no food .
3un homme pauvre, qui opprime les petits, est une pluie qui ravage, et fait manquer le pain.

getting faster and more consistant, he took his first motogp win in le mans rain in 2007.
de plus en plus rapide et régulier, il remporta sa première victoire au mans, sous la pluie, en 2007.

for the spring season there are two new spots, both directed by barry levinson, who won an academy award for his direction of "rain man."
pour le printemps, 2 nouvelles pub ont été tournées par barry levinson (l'homme qui a remporté un academy award pour "rain man").