From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note also that it is not indispensable for the first bit of the second subf rame to be a blocking bit.
on remarquera par ailleurs qu'il n'est pas indispensable que le premier bit de la seconde sous-trame soit un bit de blocage.
during his tenure in command he spent much of his time at a house that he rented in the village of rame.
pendant son commandement, il passe la plus grande partie de son temps dans une maison qu'il louait dans le village de rame.
automatically adjust the size of a physical uplink control channel, pucch, of an uplink communication subf rame
l'adaptation automatique de la taille d'un canal de commande de liaison montante physique, pucch, d'une sous-trame de communication de liaison montante
the resource region for transmitting the phich can be specified by first information corresponding to the per-subframe phich number and second information corresponding to a duration of the phich within the subf rame
la zone de ressources pour la transmission du canal phich peut être spécifiée par une première information correspondant au nombre de phich par sous-trame et la deuxième information correspondant à une durée du canal phich à l'intérieur de la sous-trame