Results for ramen in pale salty broth translation from English to French

the article entitled "salty broth for salicylate poisoning?
selon cet article, intitulé « salty broth for salicylate poisoning?

the dried strips were soaked in water, then simmered in a sweet and salty broth.
les bandes séchées de calebasse ont été trempées dans l’eau, puis mitonnées dans un bouillon doux-amer.

bosnian-serb administration in pale
administration des serbes de bosnie à pale

address: centrek company in pale
adresse: société centrek, à pale

in pale blue for guarantee waiver certificates.
de couleur bleu pâle pour les certificats de dispense de garantie.

the helicopter landed at 1445 hours in pale.
l'hélicoptère a atterri à 14 h 45 à pale.

from golden to be drive, in pale green.
de golden au chemin be, en vert pâle.

but soon in pale henry's arms she did lay,
mais bientôt les bras d'henri l'entourent,

address: centrek company in pale, bosnia and herzegovina
adresse: société centrek, à pale, bosnie-et-herzégovine

on 25 june 2004, sfor conducted a document exploitation operation in pale.
le 25 juin 2004, la sfor a effectué une opération concernant l’exploitation des documents à pale.

the energy deposited by the particles in the detector is shown in pale blue.
les énergies déposées par les particules dans le détecteur sont montrées en bleu pâle.

16. on 25 june 2004, sfor conducted a document exploitation operation in pale.
le 25 juin 2004, la sfor a effectué une opération concernant l'exploitation des documents à pale.

3. tendency to sudden local congestions, especially in pale anaemic persons.
3. ferrum phosphoricum: tendance aux congestions locales soudaines, surtout chez les personnes anémiques et pâles.

this imagery, painted in pale phosphorescent pigment, is an evocation of everyday reality.
cette imagerie peinte d'un pâle pigment phosphorescent évoque le vécu quotidien.

how could the world believe for so long that one could negotiate with the serbs in pale and belgrade?
sous les regards de l'onu, les serbes récupèrent leurs armes dans les entrepôts à sarajevo où ils les ont déposés.

as vice-president koljevic of the bosnian serb government said to us in pale in early august 1994:
grâce à la signature de l’accord de washington entre les chefs bosniaques et croates le 18 mars 1994, les combats au centre de la bosnie ont pris fin.

the most recent ones were carried out in pale, a small town 16 km from sarajevo, in january 2004 and on 1 april 2004.
les derniers ont eu lieu à pale, une petite ville à 16 km de sarajevo, en janvier 2004 et le 1er avril 2004.

it consists in measuring, in the binary image, the proportion of related components of dark zones dzs that are included in pale zones pzs.
elle consiste à mesurer, dans l'image binaire, la proportion de composantes connexes de zones sombres zs incluses dans des zones claires zc.

journalists of the television station in banja luka have recently sought to sever their broadcast operation from central rs television in pale, but they have faced severe intimidation.
les journalistes de la station de télévision de banja luka ont récemment essayé de s'affranchir de la tutelle de la télévision centrale de la republika srpska à pale, mais ils se sont trouvés confrontés à de graves mesures d'intimidation.

under such circumstances, the ability to reproduce pale and/or dark tones more faithfully by the invention makes it possible to reduce color drift in pale or dark tones
dans ce cas, le fait de reproduire plus fidèlement les nuances dans les hautes et/ou basses lumières grâce à l'invention permet de réduire la dérive chromatique dans les hautes et/ou basses lumières