Results for rappreżentattiv translation from English to French

ir-radjazzjoni elettromanjetika ġenerata mill-ise rappreżentattiv tat-tip tiegħu għandha tkun imkejla bil-metodu deskritt f'anness x.
les perturbations électromagnétiques rayonnées par le seee représentatif de son type sont mesurées selon la méthode décrite à l'annexe x.

(4) l-aeif, bħala korp rappreżentattiv konġunt, ingħata l-mandat li jeżamina u jirrevedi dik l-ewwel sti.
(4) l'aeif, en tant qu'organisme commun représentatif, avait été chargée de revoir et de réviser cette première sti.

fuq l-ise rappreżentattiv tat-tip tiegħu f'saħħa jew kurrent ta' kamp espress kif xieraq f'unitajiet lineari 25 % 'l fuq mil-limitu ta' referenza, l-ise m'għandux juri nuqqas ta' tħaddim tajjeb li kieku jikkawża xi degradazzjoni ta' l-eżekuzzjoni li tkun tista' tikkawża konfużjoni għal min ikun qed juża t-triq jew xi degradazzjoni fil-kontroll dirett tas-sewwieq tal-vettura li tkun mgħammra bis-sistema, li tista' tkun osservata mis-sewwieq jew minn min ikun qed juża t-triq.
le seee représentatif de son type soumis à un niveau de champ ou de courant de 25 % supérieur à la limite de référence, exprimée selon l'unité linéaire appropriée, ne doit manifester aucun dysfonctionnement pouvant entraîner une dégradation de performance susceptible de gêner les autres usagers de la route ou une dégradation de la commande directe du véhicule (équipé du seee) par son conducteur, susceptible d'être perçue par le conducteur ou par d'autres usagers de la route.