From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapunzel and flynn will eventually get married
raiponce et flynn finiront par se marier
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just like rapunzel in fairy tale, t [...]
tout comme rapunzel en conte de fée, t [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key brands were rapunzel alnatura, füllhorn & davert
les principales marques sont rapunzel alnatura, füllhorn et davert.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
web : official website of the movie rapunzel-tangled
web : site officiel du film rapunzel-tangled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the category was dominated by rapunzel and davert brands in most stores
la catégorie était dominée par les marques rapunzel et davert dans la majorité des magasins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby rapunzel has got flu as she got wet in the rain. check her body...
raiponce bébé a eu la grippe, comme elle a été mouillé par la pluie....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davert rapunzel fuellhorn rapunzel alnatura basic basic basic davert rapunzel
alnatura keller keller
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beautiful rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to...
la raiponce belle est en attente pour le prince, mais elle ne sait pas comment...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the decoration on the instrument's neck was inspired by the grimm fairy tale rapunzel.
william laskin s'est inspiré du conte de grimm «rapunzel» pour décorer le manche de cette guitare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the use of the rapunzel fairy tale is used to denote the incompatibility of the ndp with the current labour movement.
on fait appel au conte de rapunzel pour illustrer l’incompatibilité entre le npd et le mouvement ouvrier actuel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beautiful rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to dress up for this meeting.
la raiponce belle est en attente pour le prince, mais elle ne sait pas comment s'habiller pour cette réunion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful rapunzel's hair cascades down the fingerboard so that her lover can reach her, using the frets.
la belle rapunzel laisse pendre ses cheveux le long de la touche pour permettre à son amant de la rejoindre en s'aidant des frettes de la guitare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for months he’s wandering looking for rapunzel, until one day he hears her voice singing close to a lake.
pendant des mois le prince cherche rapunzel jusqu'à ce qu'un jour il entende sa voix chanter près d'un lac, ils se réunissent de nouveau, il récupère la vue et elle sa longue chevelure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful princess rapunzel is looking for her prince charming. three princes come and the last one is chosen, but she remains disappointed.
la belle princesse rapunzel cherche son prince charmant. trois princes se présentent. elle choisit le troisième, mais il la déçoit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: