Results for rare wine translation from English to French

rare
rare

rare.
tome ii.

rare (>
rétinopathie diabétique:

rare rare
rares

it is rare to taste a wine of such perfection.
il est très rare de pouvoir goûter un vin d'une telle perfection.

this was the only the fifth ever bottling of this rare and fine wine.
ce nectar, aussi rare qu’exceptionnel, n’avait auparavant été mis en bouteille qu’à 4 occasions.

this rare wine represents the quintessence of one of the world’s great vineyards.
ce vin très rare est l’expression même de l’un des plus beaux vignobles du monde.

aperitifs, asparagus—the rare wine that holds its own against the powerful charm of this vegetable.
apéritif, asperges (car il est un des rares vins qui ne plie pas sous leur charme).

bipin desai is a u.c. riverside theoretical physicist who also happens to be the preeminent organizer of rare wine tastings,
dipin desai fait de la physique théorique à l'université de riverside et se trouve également être le principal organisateur de dégustations de vins rares.

they are rich and concentrated sweet dessert wines, which are rare and expensive.
ce sont des vins de dessert, riches et onctueux, qui sont rares et chers.

- caracteristics of the wine : excellent wine, original and rare !
- caractéristiques du vin : vin excellent, original et rare!

by opening a bottle of faros barrique one is given a rare opportunity of enjoying an exquisite wine. (www.dalmacijavino.hr)
chaque bouteille débouchée vous offre une rare expérience d'un vin extraordinaire. (www.dalmacijavino.hr)

auxerrois is a rather rare cultivar, used to produce highly diverse, particularly gastronomic wines.
auxerrois est un cépage plutôt rare, qui donne des vins particulièrement gastronomiques et d’une grande diversité.

a rare product, because white wines only make up seven per cent of the aoc's output.
rare puisqu’il représente seulement 7% de la production totale de l’appellation.

always on the look out for rare wines with the best value for your money, we make sure to select the world's best vintages. we also sell all the accessories you need to serve your wine.
toujours à la recherche de produits rares, au meilleur prix/qualité, nous sélectionnons pour vous des crus du monde entier ainsi que tout ce dont vous avez besoin pour leur service.

the rhone valley’s wines, in their infinite diversity, offer a rare aromatic strength and complexity.
les vins de la vallée du rhône renferment une puissance et une complexité aromatique rares.

but the explosive bouquet of dried fruit, flowers, and dried nuts along with the velvety mouth of a mavrodaphne of patras aged 20 years or more creates a singular and rare wine experience for wine lovers fortunate enough to try it, leaving no doubt that they have tasted a truly grand wine.
mais, le bouquet explosif de fruits séchés, de fleurs et de fruits secs, avec la bouche veloutée dont dispose un mavrodaphni patron de 20 ans ou même plus âgé, offre des expériences gustatives sans précédant à qui aura la chance de les apprécier, mais aussi la satisfaction intime d’avoir dégusté un grand vin.

those who purchased tickets had a chance to win one of three prizes including a weekend for two to ontario’s wine country, two seats out of 16 seats for a private wine tasting of rare wines at the liquor control board of ontario (lcbo), or a romantic weekend at the sheraton club level in toronto.
la fre a amassé 1 001$ lors du primary care today la fondation pour la recherche et l’éducation a organisé une activité d’échange d’une pomme contre de la menue monnaie lors du primary care today de 2007 à mississauga, en ontario, pour le programme des bourses d’études du cmfc.