Results for re isomerize translation from English to French

re
re

re,
bonjour,

re:
nota :

re: ??
re: spp ?

the cis complexes isomerize to the trans compounds upon heating.
les complexes cis s'isomèrisent en isomères trans sous l'effet de la chaleur.

the dienols isomerize (epimerize) in acidified aqueous acetone.
les dienols s'isomérisent (épimérisent) en solution dans l'acétone aqueuse acidulée.

however, 7h was found to isomerize to 2h at −50 °c.
toutefois, on a trouvé que, à −50 °c, le composé 7h s'isomérise en composé 2h.

the catalyst may be used, for example, to isomerize c4 to c8 paraffins.
il peut être utilisé par exemple pour l'isomérisation des paraffines c4 à c8.

the relative propensity for these compounds to isomerize to endocyclic material is discussed.
on a discuté de la tendance relative qu'ont ces composés à s'isomériser en dérivés endocycliques.

attempts to isomerize the diazenecar boxylate to the oxadiazolines by acid catalysis were not successful.
on n'a pas réussi dans nos tentatives d'isomériser le diazènecarboxylate en oxadiazolines par catalyse acide.

attempts to isomerize the cis bc ring junction in 5 to give the corresponding trans compound were unsuccessful.
on a essayé en vain d'isomériser la jonction du cycle bc cis du composé 5 en vue d'obtenir le composé trans.

the excited ch3chch radicals isomerize, followed by aliene formation, or are stabilized by collisions.
le radical ch3chch s'isomérise en radical allylique, qui à son tour se fragmente en aliène et atome d'hydrogène.

the remaining material is recycled to isomerize the 2,4'- bps to 4,4'- bps.
le matériau restant est recyclé afin d'isomériser le 2,4'- bps en 4,4'- bps.

c24k can condense benzene to biphenyl and can isomerize 2-alkynes to 1-alkynes at low temperature.
c24k permet la condensation du benzène en biphényle et donne l'isomerisation des alcynes-2 en alcynes-1 à de basses températures.

the process of claim 13 wherein said polymer is reacted to isomerize said olefinic unsaturation in a pericyclic reaction, preferably an ene reaction.
procédé suivant la revendication 13, dans lequel le polymère est soumis à une réaction pour l'isomérisation de l'insaturation oléfinique dans une réaction péricyclique, de préférence une réaction ène.

the catalyst that is activated in this way was used to isomerize a hydrocarbon charge consisting at 100% of normal-dodecane.
le catalyseur ainsi activé a été utilisé pour isomériser une charge d'hydrocarbures constituée à 100% de normal-dodécane.

2-epoxypropane into contact with at least one catalyst selected from the group consisting of titanium oxide catalysts and fluorinated titanium oxide catalysts to isomerize it
2-époxypropane en contact avec au moins un catalyseur choisi dans le groupe de catalyseurs d'oxyde de titane et de catalyseurs d'oxyde de titane fluoré afin de l'isomériser

the present invention is directed at a process to isomerize c10 + hydrocarbon feedstreams by contacting a c10 + hydrocarbon feedstream with a steamed catalyst.
cette invention a trait à un procédé d'isomérisation de courants d'entrée d'hydrocarbure ayant 10 atomes de carbone ou davantage par mise en contact d'un courant d'entrée d'hydrocarbure ayant 10 atomes de carbone ou davantage avec un catalyseur en phase vapeur.

most of these derivatives isomerize into 1,2-, 3,4-, or 5,8-dihydro compounds.
ces dérivés peuvent s'isomériser en solution en dérivés dihydro-1,2 ou -3,4 ou -5,8.

this hydrocracking unit will transform the dialkyl thiophenes, previously formed in alkylation unit e of stage e), into thiophene and light isoparaffins or will isomerize the dialkyl thiophenes.
cette unité d'hydrocraquage va transformer les di-alkyls thiophènes, précédemment formés dans l'unité e d'alkylation de l'étape e) en thiophène et en isoparaffines légères ou isomériser les di- alkyls thiophènes.