Results for re location translation from English to French

◦ re-location of trainers to canada;
◦ déménagement du matériel d’instruction au canada;

• automated purchase/re-location tracking;
• suivi automatisé des achats et des actifs relocalisés;

ec footwear industries re-location of production
délocalisation de la production par l'industrie communautaire de la chaussure

a terminal re-location method is also provided
l'invention concerne également un procédé de relocalisation de terminal

re-location of the original fuel tank is permitted.
le déplacement du réservoir de carburant d'origine est autorisé.

he demanded compulsory re-location of immigrant "ghettos."
il exigeait le déménagement obligatoire des « ghettos » d'immigrants.

they are also responsible for any re-location of network hardware.
elles devront aussi répercuter les déménagements d'équipements au niveau du réseau.

a handing-off method and a terminal re-location method
procÉdÉ de transfert et procÉdÉ de relocalisation de terminal

changing jobs would result more from technological advances than re-location.
les facteurs de mutation puiseront davantage leur source dans les changements technologiques que les délocalisations.

three options for the (re)location of jobs in the paris region
trois perspectives pour la localisation des emplois en Île-de-france

• the location or re-location of downstream industries closer to reserves.
• l'installation ou la réinstallation des industries d'aval plus près des réserves.

re-location of the original fuel tank is permitted provided all requirements are met.
le déplacement du réservoir de carburant d’origine est autorisé pour autant que toutes les prescriptions soient satisfaites.

he understood he was entitled to re-location assistance under the collective agreement.
il croyait savoir que la convention collective lui donnait droit à une aide pour ce faire.

the client cannot process a request for a re-location of the cadex circuit.
le client ne peut présenter une demande de réinstallation du circuit cadex.

this includes re-location of some vital controls so they can be reached from either seat.
ces modifications comprennent le déplacement de certaines commandes essentielles pour qu’elles puissent être accessibles à partir de l’un ou de l’autre siège.

project management plan was not amended to reflect this re-location nor were cost estimates revised.
le plan de gestion n’a pas été modifié pour refléter cette relocalisation et les coûts estimés n’ont pas été revus.

in march 1991, mr. mills applied for a re-location transfer to the halifax region.
en mars 1991, m. mills a demandé à être réinstallé dans la région de halifax.

cindy evans, mhpd will follow up with ndmac re: location of posting of document on hc site.
cindy evans, de la dpsc, fera un suivi auprès de ndmac à propos de l’emplacement de cet affichage sur le site de sc.

an acoustic reflector suitable for use as a reflective target for navigational aids and for location and re-location applications
un réflecteur acoustique approprié pour une utilisation comme cible réfléchissante pour des aides à la navigation et pour des applications de localisation et de relocalisation

monitor the re-location of non-organic military forces and non-organic police troops;
surveille le transfert des forces militaires et des forces de police non organiques;