Results for ready to run translation from English to French

ready to run:
prêt à rouler :

i am ready to run a race
je suis prÊt À faire une course

now you are ready to run the game.
nous sommes maintenant prêts à lancer le jeu.

kz8a - ready to run in all conditions
kz8a - prête à rouler dans toutes les conditions

to run up
monter en graine

my dyna storm is now ready to run.
mon dyna storm est désormais prêt à rouler.

my chassis finished and ready to run:
mon châssis est à présent entièrement terminé et prêt à rouler:

to run spirally
suivre des trajets hélicoïdaux

my chassis is now finished and ready to run.
voilà maintenant mon châssis terminé et prêt à rouler.

traction engine without trailer, ready to run.
tracteur routier sans remorque, prêt à rouler.

installs and ready to run conferences in just minutes
installé et prêt à gérer des conférences en quelques minutes à peine

ready-to-run operating system in 25 languages
système d'exploitation prêt à l'emploi en 25 langues

ready to run from removable media (cd or flash)
prêt à l'emploi sur un média amovible (cd ou flash)

now you are ready to run the build script and install:
maintenant vous êtes près à lancer le script de compilation installer le résultat:

they were ready to run the risk of being shot by the enemy.
ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.

as it is, the chassis is fully assembled and ready to run.
tel que présenté, le châssis est entièrement terminé et prêt à rouler.

all advertising will be completed and ready to run during 2002–2003.
ces publicités seront prêtes au cours de 2002-2003.

if the configuration settings are correct, the equipment is ready to run.
si les réglages de la configuration sont corrects, l’équipement est prêt à fonctionner.

all arkadintotalconnect’s functions are ready to run over skype for business.
toutes les fonctions d’arkadintotalconnect sont compatibles avec skype for business.

after 90 minutes, it is ready to run through the faucets of tel aviv.
au bout de 90minutes, elle est prête à alimenter les robinets de tel-aviv.