From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installing user profile fields ...
installation des champs de profil utilisateurs ...
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
equal was the challenge to create an unprecedented waste management network and open up higher profile fields of business to those segregated from the employment market in austria.
equal a offert l'occasion de relever le défi suivant: créer un réseau inédit de gestion des déchets et ouvrir des domaines d'activités plus valorisants aux personnes victimes de ségrégation sur le marché du travail autrichien.
to edit the properties of a user, click the -button next to the user name. you will then find a page where you can modify all user profile fields the user has.
pour modifier les propriétés d'un utilisateur, cliquez sur le bouton à côté du nom d'utilisateur. vous trouverez ensuite une page où vous pouvez modifier toutes les informations contenue dans le profil de l'utilisateur.
aims to bond social and labour market policy strategies with environmental policy by opening up higher profile fields of business to those segregated from the employment market, particularly in the field of appliance reuse and repair.
vise à associer des stratégies de politique sociale et d'emploi à des mesures environnementales en ouvrant aux groupes victimes de ségrégation sur le marché du travail des domaines d'activités plus valorisants, notamment dans le domaine du recyclage et de la réparation d'appareils.
roll forming apparatus and method for making a half-round gutter profile, as well as a gutter profile field of the invention
dispositif de profilage À cylindres et procÉdÉ pour fabriquer un profil de rigole mi-rond, ainsi que profil de rigole selon l'invention
equal set the challenge of creating an unprecedented waste management network and opening up higher profile fields of business to those segregated from the employment market in austria. arge selected the topic – repair services a new trend in the environmental sector in austria – and chose all potential partners.
equal a offert l'occasion de relever le défi suivant: créer un réseau inédit de gestion des déchets et ouvrir des domaines d'activités plus valorisants aux personnes victimes de ségrégation sur le marché du travail autrichien.arge a sélectionné le thème (les services de réparation, une nouvelle tendance dans le secteur de l'environnement en autriche) et choisi tous les partenaires potentiels.
aafc online | pest management centre / publications publications canadian nursery crop profile: field production introduction traditionally nursery stock was all grown in the field and then dug with root balls, potted or dug bare root.
page d'accueil d'aac | le centre de la lutte antiparisitaire / publications publications portrait du secteur des pépinières au canada : culture en pleine terre introduction avant les années 50, les pépiniéristes cultivaient en pleine terre, puis récoltaient les végétaux avec leur masse racinaire et les empotaient ou les arrachaient en racines nues.
in preferred exemplary embodiments, searching the library is accomplished via case-based reasoning, where a similarity score between software profiles is a function of "matching" and "non-matching" weights for profile field values, and also accounts for "synonymal matching weights" which are managed by a synonyms table.
dans des modes de réalisation préférés, la recherche dans la banque est accomplie au moyen d'un système de raisonnement d'après la casse où un résultat de similitude entre les profils logiciels est fonction de poids de "correspondance" et "non correspondance" pour des valeurs de champ de profil et passe également pour des "poids de correspondance synonyme" que l'on gère au moyen d'une table de synonymes.
