From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
receiving, following the activation, a virtual credit card code and a specific expiry date of the virtual credit card
à recevoir, suite à l'activation, un code de carte de crédit virtuel et une date d'expiration spécifique de la carte de crédit virtuelle
methods and systems for handling and exploiting slidecard use include a request generator that receives a card code and a key code from a portal device
des procédés et des systèmes de manipulation et d'exploitation de transfert de données, comprenant un générateur de demandes qui reçoit un code carte et un code d'identification depuis un dispositif de porte d'accès
in addition to bearing a unique game card code, the game card can also contain establishment codes which permit a game card to be played only at particular establishments
outre qu'elle peut porter un code unique, la carte de jeu peut éventuellement porter des codes de l'établissement qui limite l'emploi de la carte à certains établissements
entering the virtual credit card code online to make the purchase, the virtual credit card code being canceled immediately after the owner of the card has made the purchase.
à introduire le code de carte de crédit virtuel en ligne afin d'effectuer l'achat, le code de carte de crédit virtuel étant annulé immédiatement après que le propriétaire de la carte a effectué l'achat.
"the debit card code has always provided excellent protections for customers, and victims of debit card fraud will get their money back from their financial institution.
le code des cartes de débit a toujours fourni d’excellentes protections aux clients. les victimes d’une fraude par carte de débit seront remboursées par leur institution financière.
in fact, the unchanged encryption key over time might be pirated according to techniques similar to those observed with a bank card code, which is, itself, unchanged over time.
en effet, une clé de cryptage inchangée dans le temps pourrait être piratée selon des techniques similaires à celles observées avec un code de carte bancaire qui est, lui, inchangé dans le temps.
2 2 debit card code 44 2 17 63 public commitments by financial institutions commitment to cash federal government cheques (to a maximum of $1,500) 1
2 2 code relatif aux cartes de débit 44 2 17 63 engagements publics pris par les institutions financières engagement d'encaisser les chèques du gouvernement fédéral (d'un montant maximal de 1 500 $) 1
a method and a device for facilitating authorized and simultaneously restraining unauthorized access to a multitude of alphanumeric sequences, for instance for credit cards, code keys and the like
un procédé et un dispositif facilitant l'accès autorisé à une multitude de séquences alphanumériques et empêchant simultanément l'accès non autorisé auxdites séquences alphanumériques, ces séquences alphanumériques étant associées, par exemple, à des cartes de crédit, des clés de code et des éléments similaires
a total of 253 such cases were closed; the major issues were access to banking, debit card codes and credit card codes.
l'accès aux services bancaires, les codes relatifs aux cartes de débit et les codes relatifs aux cartes de crédit ont été les principaux sujets soulevés.