Results for recta translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

wolinella recta

French

campylobacter rectus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

complicated recta atresia

French

atrésie compliquée du rectum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

wolinella recta (organism)

French

campylobacter rectus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wolinella recta (living organism)

French

campylobacter rectus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wolinella recta tanner et al. 1981

French

campylobacter rectus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

auto-regulation in ascending vasa recta was also good.

French

l'autorégulation dans les vasa recta ascendants aussi était bonne.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a panoramic view of the site of the amphitheatre on the via recta.

French

une vue panoramique de l'emplacement de l'amphithéâtre sur la via recta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there was complete autoregulation of blood flow in descending vasa recta.

French

il y a eu autorégulation complète du débit sanguin dans les vasa recta descendants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the origin of the third genome in t. recta has not been confirmed.

French

l'origine du troisième génome chez le t. recta n'a pas été confirmée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the presence of a u genome in t. recta has also been independently confirmed.

French

la présence d'un génome u a aussi été confirmée indépendamment.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

captopril had no effect on autoregulation of blood flow in either descending or ascending vasa recta.

French

le captopril n'a pas eu d'effet sur l'autorégulation du débit sanguin dans les vasa recta descendants ni dans les ascendants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is also efficient countercurrent exchange between ascending and descending vasa recta in the vascular bundles.

French

il y a aussi un échange à contre-courant efficace entre le vasa recta ascendant et descendant dans les faisceaux vasculaires.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

birt is a lunar impact crater located in the eastern half of the mare nubium and west of the rupes recta.

French

birt est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la lune.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we conclude that blood flow in vasa recta of renal medulla is efficiently autoregulated and that this autoregulation is independent of angiotensin ii

French

nous concluons que le débit sanguin dans les vasa recta de la médullaire rénale est autorégulé efficacement et que cette autorégulation est indépendante de l'angiotensine ii.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carex salina and c. recta are cytologically considered of hybrid origin, but they behave ecologically as stable species.

French

d'un point de vue cytologique, le c. salina et le c. recta sont considérés d'origine hybride, mais ils se comportent comme des espèces stables sur le plan écologique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their analyses revealed that l. nasuta was most closely related to members of potamilus and leptodea and not closely related to ligumia recta.

French

la ligumie pointue a été incluse dans une étude récente sur l’évolution des stratégies actives d’attraction de l’hôte chez les mulettes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

autoregulation of blood flow was assessed by a dual-slit technique in descending and ascending vasa recta of the exposed renal papillae of antidiuretic rats.

French

l'autorégulation du débit sanguin a été évaluée avec une technique à double fente dans les vasa recta descendants et ascendants des papilles rénales exposées de rats antidiurétiques.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sweden's concern about recta bills of lading had merit, but contradiction could be avoided by a few changes to draft article 48.

French

les préoccupations exprimées par la suède au sujet des connaissements à personne dénommée ne sont pas sans fondement, mais l'on pourrait éviter la contradiction en apportant quelques modifications au projet d'article 48.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3. vinculo que sujeta a hacer o abstenerse de hacer algo, establecido por precepto de ley, por voluntario otorgamiento o por derivación recta de ciertos actos.

French

3. vinculo que sujeta a hacer o abstenerse de hacer algo, establecido por precepto de ley, por voluntario otorgamiento o por derivación recta de ciertos actos.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cuando se han quitado fragmentos de un borde por redondeado o corte de una esquina, una línea recta que prolongue el borde en la dirección deseada debe servir de base para la medida de las dimensiones y del espaciamiento.

French

dimensiones del documento equivalente a4 279 mm x 355 mm (11" x 14") a4 279 mm x 355 mm (11" x 14") escala de reducción 1:24 1:24 1:48 1:48 1:42 columnas filas número de fotogramas 98 63 420 270 208 ver figura

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,256,781,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK