Results for recycle bin translation from English to French

recycle bin
corbeille

from the recycle bin
sortis de la corbeille

a recycle bin function
fonction de corbeille

button with recycle bin icon
bouton comportant une icône de corbeille

4. empty your recycle bin.
4

the recycle bin path is invalid.
le chemin de la corbeille n'est pas valide.

it will go into the recycle bin now.”
ils vont aller dans le casier de recyclage maintenant."

restricting access to network recycle bin
restreindre l'accès à la corbeille réseau

files that has been removed from recycle bin.
les fichiers qui ont été supprimés de la corbeille.

undeletes documents removed from the recycle bin;
annulle la suppression de documents supprimés de la corbeille.

choose file menu and the empty recycle bin option
sélectionnez le menu fichier et l'option vider la corbeille.

here, you can see the folder in the recycle bin…
ici, vous pouvez voir le dossier dans la corbeille...

there is also a special icon for recycle bin, etc.
il y a également une icône spéciale pour la corbeille, etc.

deletes the selected item(s) into the recycle bin.
supprime les objets sélectionnés vers la corbeille.

also you can restore files removed from a recycle bin.
vous pouvez également restaurer des fichiers supprimés de la corbeille.

many applications do not use the recycle bin when deleting images.
de nombreuses applications n’utilisent pas la corbeille lors de la suppression d’images.

do not place the document in the recycle bin or trash can.
ne mettez pas le document au recyclage et ne le jetez pas à la poubelle.

and delete once and for all; no sending to the recycle bin.
et efface une fois pour tout; aucun envoi dans le casier de récupération.

you can empty the windows recycle bin on the volume in question.
vous pouvez vider la corbeille windows sur le volume en question.

if not set, the items you delete are moved to the recycle bin.
si l'option n'est pas activée, les fichiers supprimés se déplaceront à la corbeille.