Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1849 the bridge was broken by the french troops of general oudinot for a length of seven meters to prevent giuseppe garibaldi redshirts, camped in monterotondo to enter rome.
en 1849 , le pont fut coupé par les troupes françaises du général oudinot pour une longueur de sept mètres pour empêcher aux chemises rouges du général giuseppe garibaldi , cantonnées à monterotondo , d' entrer dans rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@agam_t: today, i'm celebrating 2nd anniversary of the end of #redshirts arson and violence.
@agam_t : aujourd'hui je célèbre le second anniversaire de l'arrêt des violences provoquées par les chemises rouges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: