Results for reduce recurrence in infection pro... translation from English to French

reduce recurrence in infection prone individuals
réduire la récidive des individus sujets aux infections

in infection control and epidemiology
dans le contrôle des infections et l'épidémiologie

mammalian genes involved in infection
genes mammaliens intervenant dans une infection

preventing recurrence in bipolar disorder:
prévention des récidives dans le cadre d’ un trouble bipolaire:

building capacity in infection control practices
renforcement des capacités dans le domaine du contrôle des infections

2.4 best practices in infection prevention and control
2.4 pratiques exemplaires de prévention et de contrôle de l’infection

the effectiveness of sunscreens is unclear except for their ability to reduce recurrence or development of new solar keratoses
l’efficacite reelle des ´ ´ ecrans solaires est ´ incertaine, sauf en ce qui a trait a leur ` capacite de reduire la ´ ´ frequence des ´ nouvelles keratoses ´ actiniques ou leur recidive ´

germline polymorphisms in the angiogenic pathway predict tumor recurrence in cancer therapy
polymorphismes de lignÉe germinale dans la voie angiogÉnique comme prÉdicteurs d'une rÉcidive tumorale dans le traitement du cancer

commonly reported side effects for hgh abuse include: diabetes in prone individuals; worsening of cardiovascular diseases; muscle,
les effets indésirables de l’abus de l’hormone de croissance peuvent être le diabète chez certains individus, l’hypertension et des déficiences cardiaques, une

also particularly indicated for dry, hard and infection-prone skin zones and as protection against wind and bad weather.
Également pour les zones de peau sèches, dures, à tendance aux infections, fissures et comme protection contre le vent et les intempéries.

young recurrence in 90% of cases, 50% already within three years.
jeune rechute dans 90% des cas, 50% déjà dans les trois ans.

furthermore, their recurrence in drought-prone areas is practically certain since drought is characteristic of dry environments (maybank et al., 1995).
qui plus est, leur répétition dans les régions sujettes à de tels phénomènes est pratiquement certaine, puisqu’elles caractérisent les milieux secs (maybank et al., 1995).

drugs used in infections
anti-infectieux

g. media engagement: the panel identified some evidence that media reporting of suicides can serve as a suicide trigger for suicide-prone individuals.
g. mobilisation des médias : le comité d’experts a rassemblé certaines preuves selon lesquelles les médias qui signalent les suicides peuvent en constituer l’élément déclencheur chez les personnes enclines au suicide.

lysozyme fusion proteins in infections
traitement d'infections au moyen de proteines de fusion lysozyme

set the number of recurrences in this area.
vous pouvez sélectionner le nombre de répétitions de l'effet.

effectiveness of treatment intravesical immuno/chemotherapy reduces recurrence rates and bcg may also improve long-term survival
efficacit´ de la pr´ vention et du traitement e e l’immunotherapie ou ´ la chimiotherapie ´ intravesicales ´ contribuent a reduire ` ´ les taux de recidive; ´ le traitement au bcg peut egalement ´ ameliorer la survie a ´ ` long terme

the number of violence-prone individuals having a left or right-wing extremist background has fallen slightly (2007: 10,000 individuals, 2006: 10,400 individuals).
33. le nombre d'individus fichés d'extrême gauche ou d'extrême droite enclins à la violence a légèrement diminué (10 000 individus en 2007, contre 10 400 en 2006).