Results for reflowable translation from English to French

reflowable thermal fuse
fusible thermique pouvant subir une refusion

mass reflowable windowed non-ceramic package
boitier non ceramique a fenetre pouvant subir une refusion de masse

contact having a mass of reflowable solderable material thereon
contact comprenant sur sa surface une quantite de materiau brasable pouvant etre refondu

reflowable camera module with improved reliability of solder connections
module de camÉra À refusion prÉsentant des connexions de soudure dont la fiabilitÉ est amÉliorÉe

the method of claim 7, wherein the reflowable glass comprises bpsg.
procédé de la revendication 7, dans lequel le verre de fusion comprend du bpsg.

a device as in claim 1 wherein said reflowable material is a glass.
un dispositif selon la revendication 1, dans lequel la matière que l'on peut faire refondre est un verre.

a metallic bump made of reflowable metal is attached to each of these contact pads
une bosse métallique constituée d'un matériau pouvant subir une refusion est fixée sur chacune desdites pastilles de contact

generating image-based reflowable files for rendering on various sized displays
gÉnÉration de fichiers À base d'images pouvant Être reformatÉs en vue de leur rendu sur des affichages de tailles diverses

the method of claim 6, wherein the reflowable interconnect structure is formed by plating.
procédé selon la revendication 6, où la structure d'interconnexion pouvant faire l'objet d'une refusion est formée par plaquage.

a reflowable thermal fuse includes a conduction element with first and second ends, disposed within a housing
un fusible thermique pouvant être refondu qui comprend un élément de conduction doté de première et seconde extrémités, disposé à l'intérieur d'un boîtier

a metallic bump (304) made of reflowable metal is attached to each of these contact pads.
une bosse métallique (304) constituée d'un matériau pouvant subir une refusion est fixée sur chacune desdites pastilles de contact.

the method of claim 5, wherein the reflowable interconnect structure is an evaporated, extended, eutectic structure.
procédé selon la revendication 5, où la structure d'interconnexion pouvant faire l'objet d'une refusion est une structure dite eutectique étendue évaporée.

use reflow view to assemble and preview a reflowable version of the text and pictures in your layout or create a new project specifically for epub or kindle export
utilisez la vue redistribution pour assembler et prévisualiser une version redistribuable du texte et des images dans votre mise en page ou créez un nouveau projet spécifiquement en vue de son exportation au format epub ou kindle

a restraining element is utilized to secure the elastic element and prevent the elastic element from applying force on the conduction element in an installation state of the reflowable thermal fuse
un élément d'immobilisation est utilisé pour fixer l'élément élastique et empêcher que ce dernier applique une force sur l'élément de conduction dans un état d'installation du fusible thermique pouvant être refondu

application of an activating current through the restraining element causes the restraining element to break and thereby release the elastic element and place the reflowable thermal fuse in the activated state.
l'application d'un courant d'activation sur l'élément d'immobilisation amène ce dernier à rompre et libère de ce fait l'élément élastique, et met le fusible thermique pouvant être refondu dans l'état activé.

the idpf develops and maintains the epub® standard format for reflowable digital books and other digital publications that are interoperable between disparate reading devices and applications.
l'idpf élabore et met à jour epub®, format standard pour les livres électroniques au contenu redistribuable et autres publications numériques afin qu'ils soient compatibles avec différents terminaux et applications de lecture.

a reflowable thermal fuse includes a positive-temperature-coefficient (ptc) device that defines a first end and a second end
un fusible thermique pouvant subir une refusion qui comprend un dispositif à coefficient positif de température (ptc) qui définit une première extrémité et une seconde extrémité

the apparatus of one of the preceding claims wherein said conductors (48) having reflowable conductive material (56) thereon.
appareil selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits conducteurs (48) portent un matériau conducteur pouvant refondre (56).

building on the popularity of reflowable ebooks (epub) and stunning interactive apps from app studio, quarkxpress 2015 combines the best of both worlds with a new digital output format.
s'appuyant sur la popularité des livres électroniques à contenu redistribuable ebooks (epub) et des époustouflantes apps d'app studio, quarkxpress 2015 associe le meilleur des deux mondes dans un nouveau format de sortie numérique.

the apparatus of claim 18 wherein said reflowable conductive material (56) is heated under pressure between the movable ram (28, 32) and the anvil.
appareil selon la revendication 18, dans lequel ledit matériau conducteur pouvant refondre (56) est chauffé sous pression entre le plongeur mobile (28, 32) et l'enclume.