Results for regarding the absence of noella, c... translation from English to French

(b) regarding the absence of poverty line
b) absence de seuil de pauvreté

can you help us?
can you help us?

how can you help us ?
comment pouvez-vous nous aider ?

can you help us with that?
pouvez-vous nous aider avec ça?

regarding the absence of the prime minister and of a government :
concernant l’absence du premier ministre et d’un gouvernement :

her assertion regarding ‘the complete absence of survivors’ is incorrect.
l’affirmation selon laquelle il n’y a eu aucun survivant est incorrecte.

can you help us on that, mr hökmark?
pouvez-vous nous apporter votre aide sur ce point, monsieur hökmark?

can you help us with these points?
fuchs. - (de) pour des raisons de protection des particuliers contre les abus des dossiers informatiques, nous n ' avons à i ' heure actuelle de problèmes qu'avec le système de déclaration anticipée.

can you help us add one? 1.) mak
pouvez-vous nous aider à en ajouter une? 1.) cha-yee-pun

can you help us at short notice? >>
pouvez-vous nous aider rapidement?

the report had been very honest regarding the absence of equal treatment for women at work.
l'absence d'égalité de traitement en ce qui concerne les femmes qui travaillent a été abordée très franchement dans le rapport.

regarding the biological weapons convention, switzerland has regretted from the outset the absence of verification machinery.
en ce qui concerne la convention sur les armes biologiques, la suisse avait, dès le début, regretté l'absence d'un mécanisme de vérification.

32. some interveners raised concerns regarding the absence of an exhibition requirement for regional programming.
32. certains intervenants ont exprimé des réserves quant à l’absence d’une obligation de diffusion d’émissions régionales.

given that these were successful candidates, their confidence level regarding the absence of bureaucratic patronage is low.
compte tenu du fait qu'il s'agit en l'occurrence des candidates et des candidats reçus, leur niveau de confiance concernant l'absence de favoritisme bureaucratique est faible.

without further information, it was unable to assess this argument regarding the absence of any aid element in the measure.
sans information complémentaire, il est impossible de vérifier cet argument avancé par l'allemagne et censé prouver que la mesure n'a aucun caractère d'aide.

his concern regarding the absence of black actresses in a television series and the portrayal of gypsies was unfounded.
son inquiétude face à l'absence d'actrices noires dans une série télévisée et son portrait des tsiganes sont sans fondement.

standardization the second issue regarding the analysis of the yss data is the absence of standardization or adjustments for related factors.
tableau 2-c mesures du tabagisme, etj, 1994 trois catégories catégorie description fumeur actuel personne qui a fumé au moins 100 cigarettes dans sa vie et qui a fumé au cours des 30 derniers jours.

to the driver regarding the absence of realtime service information and/or the present use of substituted roadway information.
le conducteur de l'absence d'informations pratiques en temps réel et/ou de l'utilisation en cours d'informations routières de substitution.

discussions regarding the provision of financial support for the phase-out of hfcs were irrelevant in the absence of adequate replacements.
en l'absence de solutions de remplacement satisfaisantes, il était futile d'engager des discussions sur la fourniture d'un soutien financier pour l'élimination des hfc.

the board also expressed its concern regarding the absence of a proper in-house accounting system at the investment management service.
le comité constate par ailleurs que le service de la gestion des placements ne dispose pas d'un système comptable interne approprié.