Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registration and authorization requirements
inscriptions et autorisations obligatoires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the registration and authorization procedures
un focus sur les procédures d’enregistrement et d’autorisation de reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
other registration and authorization procedures
autres procedures d'inscription et d'autorisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"registration and market authorization (amm)"
«enregistrement et autorisation de mise sur le marché (amm)»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conditions to be fulfilled for registration and authorization
conditions régissant l'immatriculation et les autorisations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
credits and license
remerciements et licence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
royalties and license fees
redevances et droits de licence
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
1. copyright and license
1. introduction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) conditions to be fulfilled for registration and authorization;
e) conditions régissant l'immatriculation et les autorisations;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
copyright, trademark and license
droit d'auteur, marque déposée et licence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get warranty and license information
obtenir les renseignements sur la sécurité
Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
online patent and license exchange
echange de brevets ou de droits d'utilisation en ligne
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
read faq to find out more information about registration terms and license types.
consultez nos faq pour avoir plus d'information sur l'enregistrement et les types de licence.
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
if yes, provide the water use license/authorization #.
si vous cochez « oui », indiquez le numéro de la concession ou du permis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the manager (figure 1, # 102) facilitates registration and authorization of new controls.
ces commandes logicielles résident dans les limites de l'environnement d'exploitation en coordination avec un gestionnaire de commandes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i.e., would an establishment have to obtain a registration and an establishment license?)
ensuite, on a demandé aux participants d’examiner l’opportunité et l’efficacité de chacune des quatre options en rapport avec différentes activités et différents types de cto.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
license authentication device and license authentication method
dispositif d'authentification de licence et procede d'authentification de licence
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
electronic commerce method and license registration check server used for the same
procede de commerce electronique et serveur de controle d'enregistrement de licence utilise
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upgrading software features and license to shareware is done with a software registration key.
le passage du logiciel et de ses fonctionnalités en version shareware s'effectue au moyen d'une clé de licence logicielle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal care restaurants and accommodation services repairs paid real estate commissions registration and license fees household savings net change in assets/liabilities household expenditures net of taxes
soins personnels restaurants et hébergement dépense sur les réparations commissions sur biens immobiliers droits d'enregistrement et de licence Économies ménagères changement net des actifs/passifs dépenses ménagères - taxes exclues
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: