Results for reining translation from English to French

reining
reining

reining (italy)
reining in deux-sevres (france)

reining back eu production
aux règles de l'omc. stopper la production de l'ue qui dépasse

(e) reining in the militias
e) réfrènement des milices

can also be used for long reining.
peut aussi être utilisé pour le travail aux longues rênes.

about the canadian reining committee
À propos du comité canadien de reining

“reining in iran”, by bill frist
« maîtriser l’iran », par bill frist

without reining in agricultural expenditures;
sans modérer les dépenses agricoles;

reining in europe’s debtor nations
maitriser les nations débitrices de l’europe

in 2007, she also became an fei reining steward.
en 2007, elle a accédé au statut de commissaire fei en reining.

reining in impunity and promoting the right to reparations
lutte contre l’impunité et promotion du droit à réparation

reining in distortion of competition will also prevent jobs being lost.
en réduisant les distorsions de concurrence on pourra également sauver des emplois.

reining in public debt through a rigorous and durable fiscal consolidation
maîtriser la croissance de la dette publique par un assainissement budgétaire rigoureux et durable

for more information, please visit www.equinecanada.ca/reining.
pour obtenir plus de renseignements sur le comité canadien de reining, veuillez visiter le site web de canada hippique www.equinecanada.ca/reining.

beginning the process of reining in spiraling heath care costs. republicans have
début du processus de reining en spirale des coûts des soins de santé . les républicains ont

indeed, there are already signs of some reining-in of expenditure.
compte tenu de la possibilité du maintien des prix du pé trole et de l'énergie à des niveaux assez bas, quatre ques tions méritent donc d'être étudiées plus en détail.

coulter also topped the fei reining world ranking list with a total of 100 points.
coulter figure également en première position du classement mondial de reining fei sur plusieurs chevaux, avec 100 points au total.

yet, from 2005 to early 2007, macroeconomic policy was focused on reining in the surplus.
pourtant, de 2005 à début 2007, la politique macroéconomique visait à diminuer le surplus commercial.

i hope that the other g-20 leaders do a better job of reining in their budgets.
j’espère que les autres leaders du g20 saurons mieux tenir les reines de leur budget.

but the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth.
pourtant, cette flambée a poussé les prévisionnistes à modérer leurs hypothèses de croissance.