Results for reintroducing translation from English to French

we are reintroducing-
nous présenterons...

reintroducing said edges
étant prévu permettant de réintroduire lesdits bords

reintroducing the light fraction
envoyer la fraction légère

reintroducing levying of customs duties
rétablissement de la perception des droits de douane

reintroducing text from ep first reading.
justification réintroduction du texte de la première lecture du pe.

reintroducing the mineral exploration tax credit
rétablir le crédit d'impôt pour l'exploration minière

reintroducing fire into fire-dependent ecosystems;
la réintroduction des incendies dans les écosystèmes pyrophytes;

d. countries reintroducing the use of the death
d. pays ayant rétabli l'application de la peine

we therefore have our doubts about reintroducing them.
leur réintroduction nous laisse dès lors dubitatifs.

on 15 march the commission a regulation reintroducing the
le conseil a adopté le 15 mars(') un règlement fixant à 65 250 tonnes la quantité de beurre néo-zélandais que le royaume-uni sera autorisé à importer à des conditions particulières du 1eravril au 31 décembre 1983.

consult your allergist before reintroducing peanut products.
consultez votre allergologiste avant de réintroduire des produits qui contiennent des arachides dans votre alimentation.

reintroducing periodic inspections of police custody facilities;
la relance des contrôles périodiques des lieux de garde à vue;

rehabilitating and reintroducing measures to support producer prices.
réhabiliter et mettre en place des mesures de soutien des prix à la production.

thought was also being given to reintroducing intermediate diplomas.
se pose également la question de la réintroduction des diplômes dits intermédiaires.

• reintroducing extirpated species to canada, where feasible;
• réintroduire les espèces disparues du canada, lorsque cela est possible;

• team exploring the potential for successfully reintroducing the lizard;
• l’équipe examine la possibilité d’une réintroduction réussie du petit phrynosome de douglas;

but reviving and reintroducing tradition does not mean turning back the clock.
mais faire revivre la tradition ne signifie pas qu'il faille retourner en arrière.

system for selectively storing and reintroducing parts into an industrial assembly line
systeme permettant de stocker et de reintroduire selectivement des parties dans une ligne d'assemblage industrielle

again, they suggested the value of reintroducing positive role models for men.
encore une fois, on a suggéré de rétablir le recours aux personnes pouvant servir de modèles pour les hommes.

an aortic cannula tip for reintroducing blood into the blood stream via the aorta
une pointe de canule aortique destiné à réintroduire du sang dans le courant sanguin via l'aorte