Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this paper reinvestigates synapomorphies based on sperm characteristics.
le but de cet article est de réétudier les synapomorphies basées sur des caractéristiques du spermatozoïde.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the enforcement division reinvestigates former violators periodically to check on continued compliance with the law.
la division chargée du contrôle de l'application de la loi renouvelle son enquête périodiquement auprès des anciens délinquants pour vérifier qu'ils continuent bien de respecter la loi.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cyclic voltammetry has been exploited to reinvestigate discrepancies in the reported rate constant for the reaction:
utilisant la voltamétrie cyclique, on a réexaminé les divergences rapportées au sujet de la vitesse de la réaction:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: