Results for relaxivity translation from English to French

high relaxivity chelates
chÉlate À haute relaxation high relaxivity chelates

specific high-relaxivity compounds
composes specifiques a relaxivite elevee

enhanced relaxivity monomeric and multimeric compounds
composes monomeres et multimeres a relaxivite accrue

an optimized relaxivity and specificity hepatobiliary mri contrast agent
agent de contraste pour l'imagerie par resonance magnetique hepatobiliaire a relaxivite et specificite optimisees

high relaxivity, paramagnetic, metal complexes for magnetic resonance imaging
composes metalliques paramagnetiques de haute relaxivite pour l'imagerie par resonance magnetique

they have enhanced relaxivity and therefore are useful in magnetic resonance imaging
ils ont une meilleure relaxivité et par conséquent sont utiles dans l'imagerie par résonance magnétique

diagnostic imaging contrast agent with improved in-serum-relaxivity
agent de contraste pour l'imagerie diagnostique a relaxivite amelioree dans le serum

a surface relaxivity of the formation is determined from measurements of a formation parameter
une relaxivité de surface de la formation est déterminée à partir des mesures d'un paramètre de formation

the relaxation time distribution and surface relaxivity are used to determine the particle size distribution.
la répartition des temps de relaxation et la relaxivité de surface sont utilisées pour déterminer la distribution granulométrique.

the surface interactions are designated by coefficient ρ 1,2 referred to as surface relaxivity.
les interactions de surface sont rassemblées dans le coefficient pι, 2 appelé relaxivité de surface.

a high relaxivity is achieved and a fine tuning of the relaxivity is made possible by a special liganding of the macrocycles
une liaison spécifique des macrocycles permet d'obtenir une relaxivité élevée et permet un réglage fin de cette relaxivité

super-paramagnetic particles with increased r 1 relaxivity, processes for producing said particles and use thereof
particules superparamagnetiques a relaxivite r 1 accrue, leur procede de fabrication et leur utilisation

the decrease in relaxivity was most likely caused by a decrease in the percent of albumin-bound gadofosveset.
la diminution de la relaxivité a vraisemblablement été causée par la réduction de la fraction de gadofosveset liée à l'albumine.

protein binding enhances t1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates.
la liaison aux protéines accroît jusqu’à dix fois la relaxivité t1 du gadofosveset par rapport aux chélates de gadolinium non liés aux protéines.

within the range 0.47 to 2.0 tesla, the relaxivity displays only slight dependency on the strength of the magnetic field.
dans un intervalle allant de 0,47 à 2,0 tesla, la relaxivité ne dépend que légèrement de l’ intensité du champ magnétique.

relaxivity in plasma was measured to be 33.4 to 45.7 mm-1s-1 over the dose range of up to
la relaxivité mesurée dans le plasma était de 33,4 à 45,7 mm-1s-1 pour un intervalle de dose allant jusqu’à

contrast agents endowed with high relaxivity for use in magnetic resonance imaging (mri) which contain a chelating moiety with polyhydroxylated substituents
agents de contraste dotes d'une relaxivite plus elevee, destines a etre utilises en imagerie par resonance magnetique (mri), contenant une fraction a pouvoir de chelation qui comporte des substituants polyhydroxyles

in particular, t1 relaxivity measurements on hectorite and mortmorillonite clay-enclosed trivalent gadolinium suggest improved imaging over zeolite-enclosed paramagnetic species
en particulier, les mesures de relaxivité t1 sur le gadolinium trivalent enfermé dans l'argile hectorite et mortmorillonite procurent une image améliorée par rapport aux espèces paramagnétiqes enfermées dans une zéolite

metal chelates capable of exhibiting an immobilized relaxivity between about 60 and 200 mm -1 s -1/metal atom are useful as magnetic resonance imaging agents
des chélates métalliques présentant une relaxivité immobilisée se situant entre 60 et 200 mm -1 s -1/atome métallique et destinés à être utilisés comme agents d'imagerie par résonance magnétique

the complex of claim 1 wherein the complex has a t 2 relaxivity in the range of 5 to 1,000 (sec • mm) -1 .
composition selon la revendication 1, dans laquelle le complexe possède une relaxation t 2 dans la gamme de 5 à 1 000 (s.mm) -1 .