From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remarried
remarié/e
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remarried (8)
remarié (8)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
he had remarried
il s’était remarié
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are remarried.
elles se sont remariées.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother remarried.
ma mère s'est remariée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parents remarried; and
familles recomposées; et
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
widowed and not remarried
veuf (veuve) et non remarié(e)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cournoyea has not remarried.
mme cournoyea ne se remariera pas, et se consacre à l'éducation de ses enfants john et maureen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
had died and mother remarried.
county wexford parce que le père était mort et la mère s’était remariée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.0 widowed and not remarried.
3.0 veufs (veuves) non remarié(e)s;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
legally separated and not remarried
légalement séparé(e) et non remarié(e)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(4.0) widowed and not remarried
4.0) veufs (veuves) et non remarié(e)s
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
long divorced, she has now remarried.
porcée depuis longtemps, elle est maintenant remariée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rahela's husband had remarried.
le mari de rahela s'était remarié.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• divorced spouse ¡f not remarried.
• veuf ou veuve si te mariage était • le conjoint divorcé n'ayant pas valide au moment du décès. contracté un nouveau mariage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not payable if the woman has remarried
pas de pension d'orphelin, voir allocations familiales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived with my mother who remarried.
je vivais avec ma mère, qui s'est remariée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after her death, he remarried twice.
après la mort de cette dernière, il se remarie deux fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his widow remarried to the duke of berwick.
sa veuve se remarie avec le duc de berwick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
certificates stating the bearer has not remarried;
attestation de non-remariage ;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: