Results for reminder email translation from English to French

reminder
rappel

reminder :
reminder :

you’ll get a password reminder email.
vous recevrez sur votre messagerie un courriel de rappel du mot de passe que vous aurez choisi.

a reminder email was sent on august 4 , 2006.
un rappel leur a été transmis par courriel le 4 août 2006.

sign up today to receive a reminder by email.
inscrivez-vous dès aujourd'hui pour recevoir un rappel de nos spéciaux par e-mail.

include a user name and password reminder in the confirmation email
rappel du code d'utilisateur et du mot de passe dans la confirmation par courriel

a reminder email request was sent 4 weeks after the mail surveys.
l’équipe de chercheurs a renvoyé un message de rappel par courriel quatre semaines après l’envoi des questionnaires par la poste.

i didn’t receive a confirmation or reminder email about my class
je n'ai pas reçu de confirmation ou de courriel de rappel à propos de mon atelier, quel est le problème ?

in addition, those sent invitations by email were also sent two reminder notices by email.
en outre, ceux et celles ayant reçu leur invitation par courriel ont également reçu deux avis de rappel par courrier électronique.

if your requests for support go unanswered, send out a friendly reminder phone call or email.
si vos demandes d’aide restent sans réponse, faites un rappel amical par téléphone ou par courriel.

13. reminders are sent as email messages.
13. des notes de rappel sont envoyées par courrier électronique.

custom email reminder and escalation facility.
le mémento de courrier électronique personnalisé et facilité d'escalade.

• transmit two email reminders encouraging completion
• envoi de deux courriels de rappel invitant les éventuels répondants à remplir le questionnaire

an executive summary document of the strategic plan will be created and sent with a reminder email to the community.
on produira un sommaire du plan stratégique que l'on enverra à la communauté en y joignant un rappel électronique.

before june 2015, you wouldn't have received this reminder email from fsco, because it was not yet set up.
avant juin 2015, vous n’auriez pas reçu ce courriel de rappel de la csfo, car ce service n’était pas encore offert.

a reminder email was sent to advisors five to seven days after the original email and it was forwarded on to the students.
on a envoyé un rappel par courrier électronique aux conseillers dans les cinq à sept jours suivant le premier courriel, rappel qu’ils ont fait suivre aux étudiants.

and i can use email to send announcements and reminders occasionally.
je peux occasionnellement utili-ser l’émail pour envoyer des informations et rappels.

most respondents wanted group information sessions and reminder emails.
• jean jacobson et marcia jones à victoria

a reminder email was also sent out to all potential respondents after the survey tool had been online for two weeks to encourage a higher response rate.
un courriel de rappel a également été envoyé à tous les répondants éventuels deux semaine après la mise en ligne du sondage afin de favoriser un meilleur taux de réponse.

nrcan automatically issues email or telephone reminders at 25 and 40 days.
rncan effectue automatiquement des rappels, par courriel ou par téléphone, après 25 et 40 jours.