Results for remodeled translation from English to French

bone remodeled
remodelage de l'os

becomes remodeled.
est remodelé.

remodeled user interface
amélioration de l’interface utilisateur

remodeled and decorated in 2011.
rénové et décoré en 2011, il offre une cuisine sur mesure entièrement équipée et une salle d'eau de très bonne qualité.

house remodeled in early 2012.
maison refaite à neuf début 2012.

the rooms have been remodeled in 2009.
les chambres ont été rénovées en 2009.

the body is intensely and durably remodeled.
le corps est ainsi intensément et totalement stimulé.

large shower in a nicely remodeled bathroom.
douche spacieuse dans une belle salle de bain.

in the entry of the recently remodeled public college
encore aujourd'hui beaucoup de familles vivent dans la précarité avec les entrées de la vente au noir

interviewerthe remodeled takeo city library opened in april 2013.
——la bibliothèque nouvelle formule de la ville de takeo a ouvert ses portes en avril 2013.

as such, bone can be remodeled, repaired, removed or grown
en tant que tel, l'os se prête au remodelage, à la réparation, à l'enlèvement ou à la croissance

blood vessels are remodeled in hypertension both structurally and functionally.
dans l'hypertension, les vaisseaux sanguins sont remodelés tant structurellement que fonctionnellement.

named after the architect who remodeled the building francisco sabatini.
nommé d'après l'architecte qui a rénové le bâtiment francisco sabatini.

many quoter report sections have been added and their order remodeled.
plusieurs sections quoter ont été ajoutées pour une meilleure ventilation des produits.

built in the thirteenth century or so. it was remodeled in the renaissance.
construit au xiiie siècle ou plus. il a été rénové à la renaissance.

an adaptable design, the ice house was remodeled to serve as a cottage.
de conception souple, la glacière a été modifiée et sert maintenant de cottage.

when introduced at an implant site, the calcium phosphate compositions are remodeled into bone.
lorsqu'elles sont introduites en un site d'implant, les compositions de phosphate de calcium sont remodelées en os.

" in 1551, the episcopate was remodeled by the appointment of protestants to the bench.
en 1551, l'épiscopat fut remodelé par la nomination de protestants.

both were to be remodeled in the image of heaven, according to the pattern of the torah.
l'une et l'autre ont a être remodelées à l'image du ciel, selon le modèle de la torah.

a small motorcycle carrying an engine which is remodeled by further downsizing an ohv engine suitable for downsizing
un petit motocycle dont le moteur est remodelé en réduisant son volume