Results for remote database translation from English to French

to the remote database
à destination d'une base de données distante

remote database search.
recherche dans des bases de données externes.

now you can use the remote database.
vous pouvez maintenant utiliser la base de données à distance.

addition of remote database search option
ajout de l'option de recherche dans les bases de données externes

a remote database is accessed from user terminals
système permettant à des terminaux utilisateurs d'accéder à une base de données à distance

location-sensitive remote database access control
commande d'acces a une base de donnees a distance sensible a l'emplacement

system and method for searching a remote database
appareil et procédé permettant de procéder à une recherche dans une base de donnéees à distance

eui based remote database for dynamic device control
base de donnÉes distante basÉe sur un eui pour commande de dispositif dynamique

linking the transaction data processor to a remote database site
à relier l'unité de traitement des données de transactions au site éloigné comportant la base de données

(b) storing the first snapshot in a remote database
(b) archiver le premier instantané dans une base de données à distance

system and method for updating a remote database in a network
systeme et procede d'actualisation d'une base de donnees eloignee dans un reseau

user records can also be downloaded onto the remote database or uploaded.
les registres d'utilisateurs peuvent également être téléchargés sur la base de données distante ou téléversés.

radio receiver capable of downloading audio data from a remote database
récepteur radio capable de charger à distance des données audio d'une base de données

database search in distributed computer system on portion of remote database
recherche en base de donnees dans un systeme informatique reparti, a l'interieur d'une partie de base de donnees distante

; reading out data from the remote database using the access control key
, la lecture de données de la base de données distante en utilisant la clé de contrôle d'accès

playback device having text display and communication with remote database of titles
dispositif de reproduction comportant un affichage texte et communiquant avec une base de donnees de titres distante

a method and apparatus for confirming access of data stored on a remote database
procede et appareil destines a confirmer un acces a des donnees stockees dans une base de donnees distante

and transmitting the new electronic document from the local processor to the remote database.
et la transmission du nouveau document électronique depuis le processeur local vers la base de données éloignée.

method and apparatus for manipulating data within a remote database in a multiple tier environment
methode et appareil pour manipuler des donnees a l'interieur d'une base de donnees eloignee, dans un environnement multiniveau

comparisons between farms and other data analysis can be done at the first remote database.
des comparaisons entre des fermes et d'autres analyses de données peuvent être effectuées au niveau de la première base de données éloignée.