Results for remove machine translation from English to French

remove machine
supprimer un ordinateur

remove baking pan from bread machine.
retirer le moule de la machine à pain.

5. remove each sieve carefully from the machine.
5. retirez chaque tamis de l'appareil avec soin.

system to remove swarf from the surfaces of a machine tool
système d'élimination de copeaux des surfaces d'une machine-outil

• remove or modify existing safeguards provided with the machine, or
• d’enlever ou de modifier les dispositifs de protection qui sont déjà sur la machine;

method to identify and remove machine contributions from tire uniformity measurements
procédé d'identification et d'élimination des contributions de machine dans les mesures de l'uniformité de pneus

device to remove coils of rolled stock from a corresponding coiling machine
dispositif pour retirer des bobines de materiau lamine d'une machine de bobinage correspondante

failure to remove the pin can result in injury and damage to the machine.
retirez la goupille pour éviter les risques de blessures et dommages à la machine.

method to remove sedimentation in the interior of an electric machine and electric machine
methode pour éliminer des sédiments dans une machine électrique et machine électrique

there is no need to remove the tubular frame sash from the machine to embroider caps.
le châssis à cadre tubulaire n'a pas besoin d'être ôté de la machine pour broder les bonnets.

machine to remove stones from fruits.
machine à dénoyauter des fruits.

remove the stacker from the machine, and then adjust the registration by the bracket position adjustment.
retirez l'empileur de la machine, puis réglez l'enregistrement à l'aide du réglage de la position du support.

when the baking cycle ends, remove the bread from the machine and carefully remove it from the pan.
lorsque le cycle de cuisson se termine, retirer le pain de la machine et le démouler soigneusement.

jam… red fruits: to remove the surplus of the spot. to clean immediately out of machine.
confiture… fruits rouges : enlever l’excédent de la tache. nettoyer immédiatement en machine.

washing instructions: remove the cover and machine wash (inside-out) at 30°c.
instructions de lavage : lavage de la housse à la machine (retourner à l'envers) à 30°c.

fabric brush assemblies are used to effectively remove stickies and other surface contaminants from paper machine fabrics.
les ensembles de brosses pour les tissus éliminent efficacement les colles stickies et les autres contaminants des surfaces des feutres des machines à papier.

electrophotographic machine with a device to remove old toner
appareil electrophotographique avec dispositif d'evacuation de l'ancien toner

the machined polymeric surface (15b) is treated to remove machine marks while maintaining a textured surface.
la surface du pli meulé (15b) est traitée pour faire disparaître les marques de meulage tout en conservant une surface non lisse.

removes deposits of coffee oils and coffee particles from the machine
nettoie les dépôts de graisses et de particules de café de la machine

belt for a machine to remove crop material and to form cylindrical bales
courroie pour machines de ramassage de produits de récolte et de formation de balles cylindriques