Results for report upon indicators translation from English to French

◦ agreed-upon indicators of results
◦ des indices de résultats sur lesquels on s'entend

to refuse to report (upon the accounts)
refuser l'attestation

report upon the need analysis & field research:
un rapport sur l’analyse des besoins et une étude de terrain:

how could annex ii parties report upon them?
comment les parties visées à l'annexe ii pourraient—elles en faire état ?

most dfis do not specifically report upon the environmental sector.
la plupart des ifd ne rendent pas compte de leurs investissements dans le secteur environnemental en particulier.

• complete a travel report upon return to canada.
• remplir un rapport de voyage à son retour au canada.

report upon expiration of the additional period for fulfilling commitments
a. informations à communiquer à l'expiration du délai supplémentaire

the consultant submitted a report upon the completion of the mission.
un code de conduite officiel pour les observateurs a été approuvé et distribué.

a report upon the grand coulee fish maintenance project 1939-47.
aboriginal fisheries information within the okanagan basin, préparé pour la okanagan nation fisheries commission.

we will also be providing a comprehensive report upon completion of the recommendations.
nous ne manquerons pas de publier un rapport complet dès qu'elles se seront toutes concrétisées.

the rapporteur is aware of this fact, and has based her report upon it.
je voudrais remercier le rapporteur et l’ assurer de notre soutien.

(d) the property survey board shall investigate and report upon:
d) le comité de contrôle du matériel procède à une enquête et présente un rapport sur :

this affects how communities are required to plan and report upon their reinvestment initiatives.
ceci influe sur la façon dont les collectivités sont tenues de planifier et de déclarer leurs initiatives de réinvestissement.

the audit committee will review the draft report upon completion of the special examination.
comité des ressources humaines la responsabilité du comité des ressources humaines est d’examiner en continu les politiques de ressources humaines de l’acsta, y compris les politiques relatives à la rémunération, aux avantages sociaux, au rendement et aux programmes d’évaluation.

other government departments and interested persons received copies of this interim report upon request.
d'autres ministères et personnes intéressées reçoivent un exemplaire du présent rapport sur demande.

to examine and report upon the opportunities to expand economic developmentapril 5, 2001 fifth report:
Étudier les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant aux relations étrangères en général . . .le 25 avril 2001 cinquième rapport :

commission's report upon completion of the public hearings, the commission prepared its report.
rapport de la commission suite à la tenue d'audiences publiques, la commission a établi son rapport.

the officers submitted an internal report upon completion of the mission (follow and report).
ces fonctionnaires ont présenté un rapport interne à la fin de la mission (suivi et rapport).

baselines and monitoring systems should be established, using agreed upon indicators, and monitoring systems established.
il faut établir des points de référence et des systèmes de suivi, utiliser des indicateurs sur lesquels on s’entend et mettre en place des systèmes de contrôle.

where direct and perfect measurement is not feasible, we often rely upon indicators, at least in the short term.
lorsqu'il n'est pas possible de procéder directement à des mesures parfaites, nous faisons souvent appel à des indicateurs, tout au moins pour le court terme.