Results for repost meaning translation from English to French

meaning
signification

meaning:
Ça veut dire:

the repost.
le repost.

can i repost?
puis-je republier?

please repost this message.
repostez ce message.

@kseirafi: please repost!
@kseirafi: veuillez republier !

that’s a great repost…
that’s a great repost…

oh yes, that’s a great repost…
oh yes, that’s a great repost…

you can copy, edit and repost it as you want.
vous pouvez les copier, modifier et reposter comme il vous plait.

you repost, make ironic remarks, or pass by.
ils repostent vos interventions, font des commentaires ironiques ou vous ignorent.

you can repost or link back but keep spreading the word.
vous pouvez reproduire le billet, ou mettre un lien, mais continuez à donner le mot.

do not repost a thread that got closed due to a violation.
ne re-postez pas un sujet qui a été fermé pour cause de violation.

the artist excerpts from its context a phrase or repost whose meaning shifts towards irony and comicalness through the juxtaposition with the black image.
l’artiste extrait de son contexte une phrase, une réplique dont le sens, par la juxtaposition de l’image noire, dérive vers l’ironie, le comique.

will repost tweets, like status, like posts, and like comments.
ils partageront des gazouillis et aimeront vos statuts, vos publications et vos commentaires.

a way to repost or share someone else's tweet in twitter.
il s'agit d'une façon de republier ou de partager le gazouillis d'une autre personne sur twitter.

after a few hours, users were unable to comment or repost the post.
les commentaires et différentes réponses à ce post se sont multipliés en quelques heures.

when you repost a transaction it will use the static cost defined at the product level.
lorsque vous re-soumettez une transaction, cela va utiliser le coût statique défini au niveau du produit.

please repost, everyone, guoxuan get out of shanghai, get out of songjiang!
s'il vous plaît relayez, tout le monde, guoxuan, pars de shanghai, pars de songjiang !

this is a misleadingly named command that really should be called "repost."
il s'agit d'une commande à tort le nom qui devrait vraiment être appelé 'repost.'

a highly retweeted post by @naomiaklein engaged over 100 twitter users to repost the same text:
un message retweeté de multiples fois de @naomiaklein a incité plus de 100 utilisateurs de twitter à reprendre le même texte :