Results for repot translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

repot

French

rempoter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to repot

French

rempoter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

repot them? or what?

French

repot les ? ou ce qui ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

repot from time to time

French

de temps a autre au besoin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do i need to repot?

French

est-ce que je dois repot ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

repot every year if possible

French

rempotage si possible tous les ans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i try never to repot mine.

French

je n'essaye jamais de repot le mien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

should i repot right away?

French

au cas où je repot tout de suite ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

repot and/or prune roots?

French

repot et/ou tailler les racines ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

just repot it and let the new leaf grow.

French

juste repot l'et laisser la nouvelle feuille se développer. ellen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i try to repot as seldom as possible.

French

j'essaye de repot aussi rarement que possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if so, there is no mad rush to repot.

French

si oui, il n'y a aucune précipitation folle à repot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first years you should repot annually.

French

les premières années, il faut rempoter le laurier chaque année.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

repot every year if possible archives in spanish

French

rempotage si possible tous les ans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mid-biennium performance repot, by main program r

French

rapport sur l’exÉcution du programme À mi-parcours de l’exercice biennal, par programme principal

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my questions are: how do i repot this plant?

French

mes questions sont : comment je repot cette usine ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simply repot in an appropriate mix and then you are sure.

French

repot simplement dans un mélange approprié et alors vous êtes sûr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do i need to cut the stem soon or repot it or anything?

French

est-ce que je dois couper la tige bientôt ou repot elle ou quelque chose ? loarellab

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prick but, repot, and trans plant as growth proceeds.

French

piquer mais, repot, et usine de transport comme la croissance procède.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apply fertilizer during the flowering period and repot each spring.

French

fertiliser durant la floraison. rempoter tous les ans au printemps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,279,509,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK