Results for request rejection translation from English to French

35 common request rejection reasons
35 motifs de rejet de la demande générale

rejection of the request
rejet de la requête

- modification to the rate for local service request rejection charges
- modification au tarif des frais pour le refus de demande de service local

if the court rejected his request, the rejection must be duly substantiated.
en cas de refus du tribunal d'accéder à sa requête, le refus doit être dûment motivé.

rejection of requests for naturalization
rejets de demandes de naturalisation

fig. 2 shows the step 5c) of transmitting the execution request rejection message.
sur la figure 2, on indique que l'étape de transmission du message de rejet de la requête d'exécution est référencée 5c) .

rejection of priority review requests 7.
rejet de status prioritaire 7.

(d) rejection of arms transfer requests
d) cas de refus d'une demande de transfert d'arme

rejection of the request for limitation as inadmissible
rejet de la demande en limitation pour irrecevabilité

3.5 rejection of a priority review request
3.5 rejet d’une demande d’évaluation prioritaire

accordingly, we recommend the rejection of this request.
en ce sens, nous recommandons de rejeter l' urgence.

rule 16 rejection of the request for limitation ad inadmissible
règle 16 rejet de la demande en limitation pour irrecevabilité

rejection of the request or limitation of the community patent
rejet de la demande ou limitation du brevet communautaire

cisc business process working group – consensus report regarding processes for calculating and billing local service request rejection charges
groupe de travail plan de travail du cdci – rapport de consensus concernant les processus de calcul et de facturation des frais de refus de demande de service local

these further actions may include rejection of the service request
ces autres actions peuvent inclure le rejet de la demande de service

review of conditions for approval of a local service request rejection charge, telecom regulatory policy crtc 2012-523 , 28 september 2012
examen des conditions d’approbation des frais applicables au refus d’une demande de service local, politique réglementaire de télécom crtc 2012-523 , 28 septembre 2012

review of conditions for approval of a local service request rejection charge, telecom notice of consultation crtc 2012-72, 6 february 2012
examen des conditions d’approbation des frais applicables au refus d’une demande de service local, avis de consultation de télécomcrtc2012-72, 6février2012

in certain cases, his authentication may entail a rejection of his request.
dans certains cas, son authentification peut entraîner un rejet de sa sollicitation.

establishing the state responsible for asylum requests rejection of proposals on illegal immigration
commission : programme de travail 2001 le débat

• rejection of priority review request under the priority review policy;
• rejet de la demande d'examen prioritaire en vertu de la politique sur le traitement prioritaire des présentations de drogues;