Results for research driven translation from English to French

research driven
le rôle de la recherche

regional research-driven cluster
groupement régional axé sur la recherche

• 7.4 research driven opportunities
• 7.4 les occasions d’affaires dans la recherche

◦ research driven or problem driven?
◦ les réseaux devraient-ils être axés sur la recherche ou sur le problème?

but not all innovation is research-driven.
toutefois, il faut signaler que l'innovation ne se base pas uniquement sur la recherche.

it is action oriented, not research driven.
ce processus vise l'action, pas la recherche en tant que telle.

europe needs innovative research-driven clusters
l’europe a besoin de groupements innovants axés sur la recherche

• research driven by both market and health potentials
• recherche dictée à la fois par les possibilités de commercialisation et les possibilités pour la santé

supporting the development of regional research-driven clusters
à favoriser le développement de groupements régionaux axés sur la recherche,

supporting the development of regional research-driven clusters.
favoriser le développement de groupements régionaux axés sur la recherche;

the meeting will include selected presen­tations by 14 research driven companies.
• systèmes multimédia • recherche à long terme

merck frosst canada ltd. is a research-driven pharmaceutical company.
merck frosst canada ltée est une société de recherche pharmaceutique.

innovative research-driven clusters contribute to regional development in europe.
les groupements innovants axés sur la recherche contribuent au développement régional en europe.

basic research driven by a professor's curiosity often generates innovation.
la recherche fondamentale due à la curiosité d'un professeur engendre souvent l'innovation.

• multidisciplinarity—is this key to all? • research driven or problem driven?
• des individus très accomplis représentatifs des diverses disciplines des sciences et de la technologie (santé, sciences sociales, sciences naturelles et génie);

from being mostly research driven, the program could evolve into mostly receptor driven.
aujourd’hui principalement axé sur la recherche, le programme pourrait mettre davantage l’accent sur le développement de la capacité d’utilisation de la recherche.

the promise of the "post genomics era" is significant but still very much research driven.
la perspective d'une "ère post-génomique" est prometteuse, mais celle-ci dépend toujours fortement de la recherche.

in this respect, innovation poles as well as research-driven and industrial clusters are of relevance.
est évoquée à cet égard l'importance des pôles d'innovation et groupements industriels et axés sur la recherche: le paragraphe 3.2.

research driven by the needs of the convention is expected to be highly significant and to impact on implementation.
des recherches répondant spécifiquement aux besoins de la convention devraient être extrêmement utiles et se répercuter sur la mise en œuvre.

a similar course of a directed national program of hcv research driven by stakeholder consultations is proposed for the uk.
au royaume-uni, on propose de donner une orientation semblable à un programme national de recherche sur le vhc mené par des consultations auprès des intervenants.