Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my offender left the restaurant years before without picking up the bill and everybody is still paying his tab.
mon agresseur a quitté le restaurant il y a des années, sans payer la facture, et tous ceux et celles qui m'entourent continuent à la payer.
shortly thereafter i was in a restaurant and received this same picture, with the prayer in dutch, with my bill.”
peu après, au restaurant, j’ai reçu en même temps que l’addition la même image avec la prière en hollandais ! »
no tip is included in restaurant bills. in paraguay, it is customary to give a 10 per cent tip.
les prix n'incluent traditionnellement pas de pourboire au paraguay, et il est d'usage de laisser 10 % du montant correspondant aux services consommés.
restaurant pizza hut of east texas, inc 2824 bill owens pky longview, tx 75605 telephone: (903) 2971111 details:
restaurant. rosa's cafe & tortilla factory 1701 north county road west odessa, tx 79763 téléphone : (432) 3373122 genre d’entreprise :
for example, the fees paid by an acquiring bank when a chinese tourist uses his card to pay his restaurant bill in brussels are up to five times higher than those paid when a consumer uses a card issued in europe.
par exemple, les commissions versées par une banque acquéreuse lorsqu'un touriste chinois utilise sa carte pour payer dans un restaurant à bruxelles sont jusqu'à cinq fois plus élevées que celles payées par un consommateur utilisant une carte émise en europe.
pierre dupuis, president, moncton restaurant equipment co-op ltd. bill gorman, retired owner, gorman's restaurant equipment ltd.
pierre dupuis, président, moncton restaurant equipment co-op ltd. bill gorman, propriétaire à la retraite, gorman's restaurant equipment ltd.
50% off at portofino restaurant – choose any dishes from the À la carte menu and get 50% off your food bill – portofino restaurant- open deal
50% de réduction à portofino restaurant – choisissez des plats du menu à la carte et obtenir 50% sur votre facture alimentaire – portofino restaurant- ouvrir traiter