From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a temperate zone springtime mating would lead to midwinter births which surely would not be the optimal birth time.
dans la zone tempérée un printemps joignant mènerait aux naissances de plein hiver qui sûrement ne seraient pas le temps optimal de naissance.