Results for returning customer checkout translation from English to French

returning customer / reseller
retour de client/revendeur

i am a returning customer.
i am a returning customer.

yes, i am a returning customer.
oui, je suis un ancien client.

i am a returning customer i would go back!
je suis un client de retour, je voudrais y retourner!

i am a returning customer, and i have an account.
j'ai déjà commandé et / ou je possède un compte client.

i'm a returning customer i am not a customer yet
je suis déjà client je ne suis pas encore client

i am a returning customer and already have an account here.
je suis déjà client et j'ai déjà un compte.

3) make more and more business online,catch returning customer
3) faire plus d'affaires en ligne et plus, les captures de retour à la clientèle

would recommend her to anyone, and will be a returning customer.
would recommend her to anyone, and will be a returning customer.

select, whether you already are returning customer or want to register as new customer.
indiquez si vous êtes déjà client ou si vous souhaitez vous inscrire comme nouveau client.

copper is a cash register system that stores product information for easy and accurate customer checkout.
copper est un système de caisse enregistreuse qui stocke les informations des produits pour des passages en caisse faciles et exacts pour vos clients. (version anglaise)

if you are a returning customer, please insert username and password to access to the contact form.
si vous avez déjà un compte client, veuillez insérer votre identifiant et mot de passe pour accéder au formulaire de contact.

copper is a free cash register pos system storing product information, discounts and more for fast and efficient customer checkout.
(version anglaise) copper est un système gratuit de caisse enregistreuse de point de vente qui stocke les informations des produits, les remises et plus, pour des passages en caisse faciles et efficaces pour vos clients.

whether you are new to dhl or a returning customer, these key steps to shipping help get your shipments moving to their destination.
que vous soyez un nouveau client ou un client dhl régulier, ces étapes clé sont primordiales pour que vos expéditions arrivent à destination.

satisfied customers are a company’s most valued asset. a returning customer is up to 30% more worth than a new customer.
les clients satisfaits sont le capital le plus important d'une entreprise.

if you find yourself a returning customer of our agency, then you really end up getting a range of financial savings depending upon how much of the pages you purchase.
pour quelqu’un qui est a loyal client dieser agence , alors vous avez vraiment gains plusieurs réductions selon le nombre total de pages de contenu achat.

aon cargo certificates - for returning customers with a user id and password.
certificats d'assurance sur facultés maritimes d'aon - pour les clients inscrits avec un code d'utilisateur et un mot de passe.

if you have registered with us before, enter your password in the returning customer logon. if you are a new user, please enter a new password twice in the new customer logon.
si vous êtes déjà inscrit, entrez votre mot de passe dans l?ouverture de session d?un client existant. si vous êtes un nouvel utilisateur, veuillez entrer un nouveau mot de passe, deux fois, dans le l?ouverture de session nouveau client.

as a returning customer, you just enter your customer number and your password, and via the „log-on“ button come to step 4 of the order transaction immediately.
si vous êtes déjà client, il suffit d'entrer votre numéro de client, votre mot de passe et de cliquer sur le bouton "connexion" pour passer directement à la 4ème étape du processus de commande.

the invention thus makes it possible to standardize and simplify the processing of chip cards in a complex technical environment which includes a considerable number of dissimilar hardware peripherals and software packages as is the case in a retail outlet comprising several terminals on various customer checkout sites, each furnished with means for reading item barcodes.
l'invention permet ainsi d'homogénéiser et de simplifier le traitement des cartes à puce dans un environnement technique complexe, comportant un nombre important de périphériques matériels et logiciels hétérogènes comme c'est le cas d'un magasin de détail comprenant plusieurs terminaux sur différents sites de caisse de sorties de clients, chacun muni de moyens lecteurs de codes à barres d'articles.