From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poor as he is, he is generous.
pauvre comme il est, il est tout de même généreux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for as he is, he is the ringleader.
car tel quel, c'est bien lui qui mène la bande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is not
il n'es pas
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not.
il n'est pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he is?
quoi donc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not.”
tel n’est pas le cas.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not here
il n'est pas ici
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not here.
il n'est pas là.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not sleeping
ils nagent
Last Update: 2017-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he is not here, i call mr raguž.
– monsieur le président, mes chers collègues, en tant que français et gaulliste, vous imaginez bien que le rapport de notre excellent collègue, m. frunda, m’interpelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, as he is also aware.
, ce qu'il n'ignore pas.
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the problem is, he is not a man who listens.
mais le problème, c'est que c'est un homme qui n'écoute pas.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is as he always is.
il est comme toujours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charming as he is, he will be loved, he will love.
aimable comme il est, il sera aimé, il aimera.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he says that he is suffering from ‘cancer’.
y compris un fauteuil roulant et il dit d’avoir le cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not as fat as he was.
il est moins gros qu'il n'était.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not so well off as he was
il a mangé son pain blanc le premier
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he is not a respecter of persons, he will do precisely the same,
comme il ne fait pas de préférences,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously he has not, as he is not listening to what we are saying.
ce n’est manifestement pas le cas, car il n’écoute pas ce que nous disons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not a constitutional expert, just as he is not a constitutional expert.
je ne suis pas spécialiste en matière constitutionnelle, pas plus que lui d'ailleurs.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: