Results for rights based framework translation from English to French

• risk-based framework
• cadre axé sur le risque

results-based framework
cadre axé sur les résultats

a rights-based approach
une stratégie fondée sur les droits

1. results-based framework
1. cadre de budgétisation axée sur les résultats

1. rights-based programming.
1. Élaboration de programmes dans le souci des droits de l'homme.

iii. a rights-based, pro-equity macroeconomic framework
iii. un cadre macroéconomique fondé sur le respect

(a) results-based framework
a) cadre axé sur les résultats

human rights-based approach
approche fondée sur les droits de l'homme

state of palestine: a rights-based framework for development
État de palestine: cadre de développement fondé sur les droits

consensus around a rights-based framework for sustainable development.
Égalité entre les sexes, la déclaration du millénaire et les objectifs de développement convenus sur le plan international 6.

3.1.3 human rights based
3.1.3 fondé sur les droits de l'homme

it remains a rule-based framework.
il demeure un cadre réglementaire.

(a) it must be a comprehensive and human rights-based framework.
a) il doit poser un cadre complet basé sur les droits de l'homme.

:: create a universal rights-based framework that includes older women
:: créer un cadre universel fondé sur les droits, qui inclut les femmes âgées;

• a research-based framework designed to help
• un cadre fondé sur la recherche et conçu pour aider à :

the empowerment dimension is thus lost, as is the rest of the rights-based framework.
la dimension > est donc perdue, de même que le reste du cadre fondé sur les droits.

metal-organic zirconium-based framework materials
matÉriaux structurants organo-mÉtalliques À base de zirconium

the directive provides a process-based framework here.
la directive propose à cette fin un cadre reposant sur des procédures.

2. sustainable development must take place in a human-rights based framework, where:
2. le développement durable doit avoir lieu dans le cadre des droits humains:

it had to be fought within a rights based framework and international co-operation was essential.
il doit être combattu dans un cadre fondé sur les droits, et la coopération internationale est essentielle.