From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
35 and he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
35 ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. il les remit entre les mains de ses fils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
40 and jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of laban ; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto laban 's cattle.
40 jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de laban. il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de laban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: