Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinse the vegetables
rincez les legumes/rincer les légumes
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse the filter.
rincer le filtre;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...the rice...
...le riz...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse the arugula well.
bien rincer la roquette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. rinse the lentils.
2. rincer les lentilles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rice cake
la tarte au riz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
add the rice.
ajoutez le riz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the rice:
riz :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peel and rinse the potatoes.
pelez les pommes de terre et lavez-les.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when complete, rinse the part.
rincez la pièce après avoir fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a briefly rinse the hands
a. rincer brièvement les mains
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, such that the rice
de sorte que le riz
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse the rice, and place it in a saucepan.
rincer le riz et le mettre dans une casserole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the rice was mine!”
— le riz était à moi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse the pipette with some water.
rincer la seringue avec de l’ eau.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the rice industry
pour la filière riz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29--empty and rinse the cylinder.
29 - vidange et rinçage de l'éprouvette.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, cook the rice.
entre-temps, cuire le riz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse the rice in water to get rid of excess starch.
rincer le riz à l’eau afin d’éliminer l’excès d’amidon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rice cooker includes
le cuiseur à riz comprend
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: