Results for robiniapseudoacacia translation from English to French

robiniapseudoacacia stem annual growth rings from 1958 to 1987 were analyzed for 14c content.
la teneur en 14c a été analysée dans les cernes d'accroissement annuel de troncs de robiniapseudoacacia des années 1958 à 1987.

growth of robiniapseudoacacia l. seedlings was reduced by incorporation of cetyl alcohol into the soil in a greenhouse experiment.
la croissance de semis de robiniapseudoacacia l. a été réduite à la suite de l'incorporation d'alcool cétylique au sol dans une expérience en serre.

black locust (robiniapseudoacacia l.) is a fast growing leguminous tree capable of forming a symbiotic association with rhizobium spp.
le robinier faux-acacia (robiniapseudoacacia l.) est un arbre à croissance rapide de la famille des légumineuses capable de former une association symbiotique avec rhizobium spp.

the influence of light intensity on development of the first periderm and xylem in seedlings of pinusresinosa, fraxinuspennsylvanica, and robiniapseudoacacia up to 56 days after seed germination was studied.
l'étude a porté sur l'influence de l'intensité lumineuse sur le développement du périderme initial et du xylème de semis de pinusresinosa, fraxinuspennsylvanica et robiniapseudoacacia jusqu'à 56 jours après la germination de la graine.

effects of temperature over the range 10–30 °c were studied on first periderm and xylem development in fraxinuspennsylvanica, robiniapseudoacacia, and ailanthusaltissima.
on a étudié les effets de température entre 10 et 30 °c sur les premiers développements du périderme et du xylème chez fraxinuspennsylvanica, robiniapseudoacacia et ailanthusaltissima.

five agrobacteriumtumefaciens strains, and one a. rhizogenes strain, incited tumors on robiniapseudoacacia l. (black locust) tissues that were inoculated invitro.
cinq souches d'agrobacteriumtumefaciens, et une souche de a. rhizogènes, induisent la formation de tumeurs sur des tissus de robiniapseudoacacia l.(robinier faux-acacia) inoculés invitro.

tissue cultures were initiated from developing seeds of black locust (robiniapseudoacacia l.) collected from three trees at weekly intervals from 1 week following anthesis until early fruit maturity.
les auteurs ont démarré des cultures de tissus à partir de graines du robiniapseudoacacia l. récoltées sur trois arbres, à intervalles de 1 semaine à partir de celle suivant l'anthèse jusqu'au début de la maturité du fruit.

changes in tissue nitrogen, phosphorus, and foliar free amino acids of four temperate woody deciduous plants (autumn olive (elaeagnusumbellata thunb.), black locust (robiniapseudoacacia l.), american sycamore (platanusoccidentalis l.), and honey locust (gleditsiatriacanthos l.)) were determined during the autumns of 1987 and 1988 on two physically and nutritionally distinct sites in central illinois, united states.
les changements dans le contenu en azote et en phosphore des tissus ainsi qu'en acides aminés libres dans les feuilles de quatre espèces de plante ligneuse décidue de la zone tempérée (le chalef en ombelle (elaeagnusumbellata thunb.), le robinier faux-acacia (robiniapseudoacacia l.), le platane d'occident (platanusoccidentalis l.) et le févier à trois épines (gleditsiatriacanthos l.)) ont été mesurés au cours des automnes de 1987 et 1988 dans deux stations, différentes du point de vue physique et nutritionnel et situées dans le centre de l'illinois, aux États-unis.