Results for rock system translation from English to French

rock bolting system
systeme de boulons d'ancrage

modular rock bolt system
systeme de boulon modulaire

hot-rock generating system
systÈme de gÉnÉration gÉothermique

rock fragmentation analysis system
systeme d'analyse de fragmentation de roches

european prototype hot dry rock system
prototype de système européen unique pour les roches chaudes profondes

expandable rock bolt and rock bolting system
boulon d'ancrage extensible et systeme de soutenement par boulons d'ancrage

rock bolt system and method of rock bolting
systeme de boulon d'ancrage et procede d'ancrage dans la pierre

rock fragmentation system using gold-schmidt method
système de fragmentation de roche utilisant la méthode gold-schmidt

directional drilling system for hard rock
systeme de forage directionnel pour roche dure

method and system for identifying rocks
procÉdÉ et systÈme pour identifier des roches

a grout delivery system for a rock bolt
systÈme de distribution de coulis de scellement pour un boulon d'ancrage

lubricant system for a rotary cone rock bit.
dispositif de lubrification de trépan rotatif de forage de roches.

grip valve control system for a rock drill
systeme de commande de distributeur a poignee pour trepan a roches

control system, rock drill rig and control method
systeme de commande, installation de forage de roche et procede de commande

dust-collecting suction system for a rock-drilling apparatus
système collecteur de poussière par aspiration pour une perforatrice de roche

catch net in particular for rock fall restraining systems
filet d'interception en particulier pour systèmes de protection contre la chute de pierres

the results of this study suggest the possibility that strategically located geochemical material could induce a geochemical evolution of groundwater within poorly grouted fractures, so as to decrease the permeability of the fractured rock system.
les résultats de cette étude suggère la possibilité que des matériaux géochimiques placés à des endroits stratégiques puissent induire une évolution géochimique de l'eau dans des fractures mal cimentées, conduisant à une diminution de la perméabilité de la masse rocheuse fracturée.

capturing more geological realism in stochastic simulations of rock systems with markov statistics and simulated annealing.
« capturing more geological realism in stochastic simulations of rock systems with markov statistics and simulated annealing ».

results further the understanding of the hydrogeology of heterogeneous rock systems and improve our ability to predict and prevent the environmental effects of toxic substances in groundwater and ultimately potable water supplies.
ces résultats améliorent notre compréhension de l'hydrogéologie des systèmes de roches hétérogènes, ainsi que notre capacité de prévoir et de prévenir les effets environnementaux des substances toxiques dans les eaux souterraines et, éventuellement, dans les approvisionnements en eau de boisson.

results from laboratory and field tests on fractured rock systems have shown that changes in fluid pressure within a fracture can cause changes in the effective normal stress that result in significant normal displacements.
les résultats d'essais en laboratoire et sur le terrain sur des systèmes de roc fracturé ont indiqué que les variations de pression dans le liquide contenu dans une fracture peuvent produire des variations de contrainte normale effective résultant en des déplacements normaux importants.