Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. luis valencia rodriquez
m. luis valencia rodrigues
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. lilianne sanchez rodriquez
mme lilianne sanchez rodriquez
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
h.e. mr. esteban rodriquez
16. s. e. m. esteban rodriquez
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aura elena rodriquez marrero, colombia
aura elena rodriguez marrero, colombie (1990-1993)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
agre, j.c., rodriquez, a.a. (1997).
agre, j.c., rodriquez, a.a. (1997).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peru: maritza rodriquez, alfredo chuquihuara, ana pena
pérou : maritza rodriquez, alfredo chuquihuara, ana pena
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
regional investment aid for the rodriquez c.n. shipyard
aides régionales aux investissements en faveur du chantier naval rodriquez cn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr rodriquez garcia-caro proposed a compromise formula.
m. rodrÍguez garcÍa caro propose une formule de compromis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during one of his voyages, he learned about rodriquez.
il travaillait comme reporter pour l'émission kobra (de la svt) quand il a décidé de passer un moment à voyager dans le monde. c'est pendant un de ces périples qu'il a entendu parler de rodriguez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman: ms. anguiano rodriquez (vice-chairman) (mexico)
président : mme anguiano rodríguez (mexique)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
today, rodriquez has constructed beyond 500 ships sold in 24 countries of the world.
À aujourd'hui, rodriquez a construit au-delà de 500 bateaux vendus en 24 pays du monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cardinal rodriquez then looked at the effect of a lack of foundations in today’s world.
le cardinal rodriguez a ensuite examiné les effets d’un manque de fondements dans le monde d’aujourd’hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doleres rodriquez perezand others v commission of the european communities josd maria olivares ramos and others v commission of the
transfert des droits ä pension - proc6dures nationales demande d'assistance financiöre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eduardo rodriquez alonso brigadier, head of division tel. (32-2) 281-5906
eduardo rodriquez alonso général de brigade chef de division tél. (32-2) 281-5906
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17/11/2011 bahrain has signed an agreement with rodriquez with the objective to develop to own naval industry
17/11/2011 le bahreïn a paraphé un accord avec rodriquez avec l'objectif de développer son industrie navale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-chairperson of the subcommittee on prevention of torture, victor rodriquez rescia, represented the chairperson of the subcommittee.
victor rodriguez rescia, vice-président du sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, représentait le président du sous-comité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the agreement between edb and rodriquez aimed to arrange the respective resources and relationships in order to ulteriorly strengthen the position bahraini like regional leader of the naval industry.
l'accord entre edb et rodriquez vise à combiner les respectives ressources et compares pour renforcer ultérieurement la position du bahreïn comme leader régional de l'industrie navale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oj l 351, 23.12.1997 1.3.35. commission decision on aid to the rodriquez cantieri navali shipyard, sicily.
décision de la commission relative à des aides en faveur du chantier naval rodriquez cantieri navali, installé en sicile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
killed in action were: l.col jim walton, specialist anthony manqano, sgt. nelson rodriquez ramirez, and sgt andrew seabrooks.
le lieutenant-colonel jim walton, le spécialiste anthony manqano, et les sergents nelson rodriquez ramirez et andrew seabrooks sont morts au combat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interprofessional collaboration flourishes within organizational settings that are characterized by structures and supports that encourage new ways of working together (martin-rodriquez et al., 2005).
la collaboration interprofessionnelle s'épanouit dans des contextes organisationnels caractérisés par des structures et des cadres favorisant l'adoption de nouvelles formes de travail d'équipe (martin-rodriquez et al., 2005).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: