From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rogue
rogue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
rogue state
État hors-la-loi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
welcome rogue.
welcome rogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were indeed forces acting against these fabulous animals, but a rogue planet wasn’t one of them.
des forces ont certainement oeuvré contre ces fabuleux animaux, mais une planète à la dérive n’en faisait pas partie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as they assume this would occur if knowledge of a rogue planet in the inner solar system were to be broad, they consider hiding this as long as possible of prime importance.
comme ils pensent que c’est ce qui se produiraient si la nouvelle d’une planète baladeuse à l’intérieur du système solaire venait à se répandre, ils considèrent de la plus haute importance de cacher la chose le plus longtemps possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is just yet another symptom of the approach of the rogue planet that causes the earth such devastation during its periodic passage. all rights reserved: zetatalk@zetatalk.com
elles ne sont qu'un effet de plus de l'approche de la planète prodigue qui crée tant de ravages sur terre à chacun de ses passages périodiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was this done, the public must ask, and in combination with the myths about orion and a rogue planet inbound from that direction, has already raised eyebrows. nasa reluctantly agrees to film the face on mars and then delivers a negative to the public, claiming a misunderstanding though such misunderstandings do not occur with their other publications.
puis il apparaît que parmi les astéroïdes connus, celui-ci n’est ni le prochain à arriver, ni celui qui passera le plus près! pourquoi agir ainsi, peut à juste titre se demander le public, qui hausse déjà un sourcil interrogateur à propos d’orion et d’une méchante planète quelque part dans cette direction. la nasa accepte à contrecoeur de filmer le visage de mars et puis en publie un négatif en s’excusant ensuite du malentendu, bien que de tels malentendus ne lui arrivent jamais dans ses autres publications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: