Results for rolled oats translation from English to French

rolled oats
flocon d'avoine

2) 2 cups of rolled oats
2) 180 g de flocons d'avoine

examples include rolled oats and brown rice.
les exemples sont notamment les flocons d'avoine et le riz brun.

rolled oats can be used to make both porridge and cookies.
les flocons d'avoine peuvent s'utiliser pour faire tant du porridge que des biscuits.

ingredients: rolled oats, raw cane sugar, cornstarch, cinnamon
ingrédients: flocons d`avoine, sucre de canne brut, amidon de maïs, cannelle

rolled oats are used in the preparation of muesli and granola.
les flocons d'avoine sont utilisés pour la préparation de müeslis et crüeslis.

1104.12.10 | rolled oat grains |
1104.12.10 | grains d'avoine, aplatis |

old fashioned: 100% natural rolled oats cooks in five minutes.
À l’ancienne : les flocons d’avoine à 100 % naturels cuisent en cinq minutes.

its main ingredients are flour, rolled oats, corn syrup and fruit puree.
ses principaux ingrédients sont la farine, les flocons d'avoine, le sirop de maïs et la purée de fruits.

this mixture is then blended with flour or rolled oats in a dough mixer.
ce dernier mélange est ensuite mélangé à de la farine ou des flocons d'avoine dans un malaxeur.

in a bowl mix together rolled oats, yogurt and milk. let soak for 10 minutes.
mélanger les flocons d'avoine, yogourt et lait dans un bol. laissez trempent pendant 10 minutes.

during this time, combine the brown sugar, rolled oats, and butter in a bowl.
garniture: pendant ce temps, mélanger la cassonade, les flocons d'avoine et le beurre dans un bol.

add the baked coconut and rolled oats, and mix well (mixture will be lumpy).
ajouter les flocons de noix de coco grillés et les flocons d’avoine et mélanger jusqu’à ce qu’ils soient bien répartis (la préparation sera grumeleuse).

if fungi grow on the remaining food, it should be replaced by a new quantity of rolled oats.
si la nourriture restante est infestée de champignons, elle est remplacée par une nouvelle ration de flocons d’avoine.

he noted that a number of the recipes in the book call for the use of rolled oats instead of flour.
il a fait observer que diverses recettes incluses dans la publication susmentionnée utilisent les flocons d'avoine plutôt que la farine comme ingrédient.

a food product includes a mixture of chopped carrots, water, rolled oats, and an acidifying agent
un produit alimentaire comprend un mélange de carottes coupées en morceaux, d'eau, de flocons d'avoine et d'un agent acidifiant

dry-or wet-grinding rolled oats or otherwise heat-and water-treated oats to meal,
à broyer à sec ou par voie humide de l'avoine gaufrée ou à transformer l'avoine en farine par un traitement thermique ou à l'eau,

in a bowl, combine the rolled oats, brown sugar, cinnamon, ¼ cup flour and butter or soft margarine.
mélanger les flocons d’avoine, la cassonade, la cannelle, ¼ de tasse de farine et le beurre (ou la margarine) dans un bol.

cake – in a medium bowl mix together flour, rolled oats, baking powder, baking soda, salt and nutmeg.
gâteau – dans un bol de taille moyenne, mélanger la farine, les flocons d’avoine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, le sel et la muscade.

its main ingredients are rolled oats, nuts and corn syrup, which are pressed into bars and baked, thereby retaining their distinct characteristics.
ses principaux ingrédients sont les flocons d'avoine, les noix et le sirop de maïs, qui sont préparés sous forme de barres et cuits au four, ce qui permet la conservation de leurs caractéristiques distinctes.