Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roller coaster
montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
roller coaster simulator
simulateur de montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
freeze roller coaster.
freeze.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
roller-coaster career
parcours en dents de scie
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toy roller coaster assembly
ensemble jouet de montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tom rode the roller coaster.
tom est monté sur les montagnes russes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this roller coaster rocks!
ces montagnes russes assurent !
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this roller coaster rocks!...
ces montagnes russes sont géniales !...
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roller coaster control system
systeme de commande de montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the family roller-coaster ride
la famille sur le grand huit de la vie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riding the sea king roller coaster
• microrafale.en montagnes russes à bord du sea king
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fun roller coaster ride for us.
pas de grand huit pour nous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wheel assembly for a roller coaster
ensemble roue pour montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
free fall structure for a roller-coaster
structure à chute libre pour montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amusement device such as a roller coaster.
attraction du genre des montagnes russes.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
latin america’s currency roller coaster
les hauts et les bas des régimes de change latino-américains
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it was like an emotional roller coaster ride.
« sur le plan émotionnel, c'était comme rouler sur des montagnes russes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brake, vehicle and circuit of roller coaster
frein, véhicule et circuit de montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amusement device similar to a roller-coaster
attraction foraine du type montagnes russes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
installation for amusement park, known as roller coaster
installation pour parc d'attractions, installation dite de roller coaster
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting