Results for rom image translation from English to French

rom
sar

rom.
Épître aux romains

mount cd-rom and dvd image iso
monter des images iso de cd-rom et dvd

the system is started by using the normal rom image
le système est lancé à l'aide de l'image rom normale

rom image processing when supply of electric power is interrupted
traitement de l'image rom dans le cas d'une interruption d'alimentation électrique

bios rom with table for expanding monochrome image into color image
memoire morte (rom) de systeme d'entree-sortie de base (bios) comprenant une table d'extension pour transformer des images monochromes en images couleur

for storing code image data transferred from the flash rom
pour stocker des données d'image de code transférées depuis la mémoire morte flash

data reading and image processing system for cd-rom
système pour lire des données et pour traiter des images stockées sur cd-rom

furthermore, a destroyed rom image is rewritten into a normal rom image for the next start
de plus, une image rom détruite est réécrite dans une image rom normale pour le prochain démarrage

this emulator requires a rom image from a real calculator that you own. i will not send you any roms.
cet émulateur a besoin d'une image de la rom d'une vraie calculatrice que vous possédez. je ne vous enverrais aucune rom.

the profiles parameter lists the profiles that will be included on the generated cd-rom image;
le paramètre profiles liste les profils à inclure sur l'image de cd-rom générée.

presently, the technical guidelines relate to facsimile image cd-rom.
les directives techniques portent actuellement sur les disques compacts rom en fac-similé.

when dispatching components a decompression dispatcher works from a component packing list provided in the rom image by a bios build process.
lors de la répartition des éléments, un répartiteur à décompression travaille à partir d'une liste de compression d'éléments placée dans l'image de la rom par un procédé de construction du bios.

there are known problems regarding the network configuration on htc mozart devices. only htc can fix this with a rom image update.
il y a des problèmes connus concernant la configuration du réseau sur les appareils htc. seul htc peut résoudre cela avec une mise à jour du fichier rom.

set the path to rom images. in the configuration file this path
fixe le chemin vers les images de rom. dans le fichier de configuration, ce

application to the construction of integrated circuit rom memories.
application à la réalisation de mémoires rom en circuits intégrés.

when dispatching components a decompression dispatcher (52) works from a component packing list (50) provided in the rom image by a bios build process
lors de la répartition des éléments, un répartiteur à décompression (52) travaille à partir d'une liste de compression d'éléments (50) placée dans l'image de la rom par un procédé de construction du bios

support of multiple image file formats a variety of image file formats are supported such as nero burning-rom image files, alcohol 120% image files and so on.
plusieurs formats sont pris en charge les images de disques créées par les logiciels nero burning-rom, alcohol 120% et autres sont supportées.

unlike the cd-rom, that extract should also include images, if available.
contrairement au cd-rom, cet extrait devrait également comporter des images, s'il en existe.

images canada is a cd-rom catalogue of over 83,000 thumbnail images of canada.
images canada est le titre d’un catalogue sur cd-rom contenant plus de 83 000 vignettes du canada.