From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had another foot-long sandwich and root beer and then walked to fetzer center with my green canvas briefcase.
j'ai pris un sandwich à foot-long et une bière de racine différents et alors marché au centre de fetzer avec ma serviette verte de toile.
possible products of interest are organic or natural cereals, gourmet soda pops like root beer, premium ice cream and dairy products.
parmi ses produits d'intérêt, mentionnons les céréales naturelles ou biologiques, les boissons gazeuses raffinées comme la racinette, ainsi que de la crème glacée et des produits laitiers de qualité.
to ease the tension, she gave up her right to these supplies and made money selling pies and root beer, which she made in the evenings.
pour apaiser les tensions, elle renonça à son droit et gagna sa vie en vendant des tartes et de la bière à base de racines.
j.j. stewart root beer is much more than a soft drink - it’s an experience filled with memories and amazing…
la racinette j.j. stewart, c’est bien plus qu’une boisson gazeuse : c’est une expérience remplie de souvenirs et de goûts…
and then she gets in her root-beer colored 1994 cadillac seville, and tears down the san bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
puis elle prend sa cadillac seville couleur marron orangé de 1994, et conduit à toute allure sur l'autoroute de san bernardino, ville où elle est toujours volontaire dans sept organisations différentes.
fulford place honours all fathers during the month of june. come for a tour of the mansion and then have lunch in the tearoom where all dads will receive a free root beer and a sweet treat with their order!
la place fulford honore tous les pères au cours du mois de juin. venez visiter la demeure puis déjeuner au salon de thé où tous les pères recevront un soda racinette et une douceur gratuits avec leur commande!
oh well, let's get the root beer and get to the lake! inside, at the counter, the owner of the harley was paying for his stuff.
enfin, allons chercher la racinette et rendons-nous au lac! « À l'intérieur, au comptoir, le propriétaire de la harley payait ses achats.
in the usa, sachets of dried herbs and spices were sold so that people could make ‘root beers’ at home.
aux États-unis, des sachets d’herbes sèches et d’épices sont vendus pour que les gens puissent faire une “bière de racine” maison.